Shahih Muslim 2742

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami [Muhammad bin Al Mutsanna] dan [Muhammad bin Basysyar] keduanya berkata; telah menceritakan kepada kami [Muhammad bin Ja'far] telah menceritakan kepada kami [Syu'bah] dari [Abu Maslamah] dia berkata; aku mendengar [Abu Nadlrah] bercerita dari [Abu Sa'id Al Khudri] dari Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Sesungguhnya dunia itu manis. Dan sesungguhnya Allah telah menguasakannya kepadamu sekalian. Kemudian Allah menunggu (memperhatikan) apa yang kamu kerjakan (di dunia itu). Karena itu takutilah dunia dan takutilah wanita, karena sesungguhnya sumber bencana Bani Isarail adalah wanita." Sedangkan di dalam Hadits Ibnu Basyar menggunakan kalimat; 'liyandlur kaifa ta'malun.' (Kemudian Allah (memperhatikan) apa yang kamu kerjakan (di dunia itu)

Catatan

• And in the hadith transmitted on the authority of Ibn Bashshar the words are:" So that He should see how you act."

• وَفِي حَدِيثِ ابْنِ بَشَّارٍ لِيَنْظُرَ كَيْفَ تَعْمَلُونَ

Penilaian menurut penilai

Hadits yang sama, lafaz lain

• Misykatul Mashabih 3086وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسلم: «إِنَّ الدُّنْيَا حُلْوَةٌ خَضِرَةٌ وَإِنَّ اللَّهَ مُسْتَخْلِفُكُمْ فِيهَا فَيَنْظُرُ كَيْفَ تَعْمَلُونَ فَاتَّقُوا الدُّنْيَا وَاتَّقُوا النِّسَ

Riwayat lain dari hadits ini

Sunan Ibnu Majah 4000Sunan ad-Darimi 2792Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 3113As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 13654As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 2323Al-Mustadrak al-Hakim 2132

Perawi

1. 1
   Abū Saʿīd al-Khudrī

   ia dan ayahnya adalah sahabatw. 63 H atau 64 H atau 65 H atau 74 H
   أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّله ولأبيه صحبة
   يحدث عن
2. 2
   al-Mundhir b. Mālik al-ʿAwqī

   terpercaya (tsiqah)w. pada masa pemerintahan Ibnu Hubairah (antara 103 dan 105 H), atau: 108 H, atau: 109 H
   أَبَا نَضْرَةَثقة
   سمعت
3. 3
   Abū Maslamah

   terpercaya (tsiqah)w. antara 131 H hingga 140 H
   أَبِي مَسْلَمَةَثقة
   عن
4. 4
   Shuʿbah

   terpercaya (tsiqah), hafiz, teliti (mutqin)w. 160 H
   شُعْبَةُثقة حافظ , متقن
   حدثنا
5. 5
   Muḥammad b. Jaʿfar

   Terpercaya (tsiqah), kitabnya sahih, hanya saja ada kelalaian padanyaw. 192 H atau 193 H atau 194 H
   مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍثقة صحيح الكتاب إلا أن فيه غفلة
   حدثنا
6. 6
   Muḥammad b. Bashshār

   terpercaya (tsiqah)w. 252 H
   وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍثقة
   حدثنا
7. 7
   Muslim

   terpercaya (tsiqah), hafiz, seorang imam, penulis, mengerti fikihw. Muhammad bin Ya'qub berkata: 261 H, Makki bin Abdan berkata: 259 H
   مُسْلِمٌثقة حافظ ، إمام ، مصنف ، عالم بالفقه

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Juga di

riyad 70riyad 458Mishkat al-Masabih 3086