MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 9977

✧ What to say when someone sneezes

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَلَفٍ قَالَ حَدَّثَنَا آدَمُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ سُلَيْمَانُ بْنُ حَيَّانَ قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ أَبُو خَالِدٍ وَحَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ أَبُو خَالِدٍ وَحَدَّثَنِي دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ أَبُو خَالِدٍ وَحَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي ذُبَابٍ قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدٌ الْمَقْبُرِيُّ وَيَزِيدُ بْنُ هُرْمُزٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ خَلَقَ اللهُ آدَمَ بِيَدِهِ وَنَفَخَ فِيهِ مِنْ رُوحِهِ وَأَمَرَ الْمَلَائِكَةَ فَسَجَدُوا لَهُ فَجَلَسَ فَعَطَسَ فَقَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ فَقَالَ لَهُ رَبُّهُ يَرْحَمُكَ رَبُّكَ ائْتِ أُولَئِكَ الْمَلَائِكَةَ فَقُلِ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ فَأَتَاهُمْ فَقَالَ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ فَقَالُوا لَهُ وَعَلَيْكَ السَّلَامُ وَرَحْمَةُ اللهِ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى رَبِّهِ تَعَالَى فَقَالَ لَهُ هَذِهِ تَحِيَّتُكَ وَتَحِيَّةُ ذُرِّيَّتِكَ بَيْنَهُمْ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Dari Nabi ﷺ. Abu Khalid berkata: Al-A‘masy menceritakan kepada kami dari Abu Shalih dari Abu Hurairah dari Nabi ﷺ. Abu Khalid berkata: Dawud bin Abi Hind menceritakan kepadaku dari Asy-Sya‘bi dari Abu Hurairah dari Nabi ﷺ. Abu Khalid berkata: Ibnu Abi Dzubab menceritakan kepadaku, ia berkata: Sa‘id Al-Maqburi dan Yazid bin Hurmuz menceritakan kepadaku dari Abu Hurairah dari Nabi ﷺ, yang bersabda: “Allah menciptakan Adam dengan tangan-Nya dan meniupkan ruh-Nya kepadanya, dan Dia memerintahkan para malaikat, maka mereka bersujud kepadanya. Lalu ia duduk, kemudian bersin dan berkata: ‘Alhamdulillah.’ Tuhannya berfirman kepadanya: ‘Semoga Tuhanmu merahmatimu. Datanglah kepada para malaikat itu, lalu katakanlah: “Assalamu’alaikum.”’ Maka ia pun datang kepada mereka dan berkata: ‘Assalamu’alaikum.’ Mereka menjawabnya: ‘Wa’alaikassalam wa rahmatullah.’ Kemudian ia kembali kepada Tuhannya Yang Mahatinggi, lalu Dia berfirman kepadanya: ‘Inilah salammu dan salam keturunanmu di antara mereka.’”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami