As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 9380
✧ Hatred towards women in presenting jewelry: gold
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ شَاهِينَ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ مُطَرِّفٍ وَأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ أَبِي الْجَهْمِ عَنْ أَبِي زَيْدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ
كُنْتُ قَاعِدًا عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ فَأَتَتْهُ امْرَأَةٌ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللهِ سِوَارَيْنِ مِنْ ذَهَبٍ قَالَ «سِوَارَيْنِ مِنْ نَارٍ» قَالَتْ يَا رَسُولَ اللهِ طَوْقٌ مِنْ ذَهَبٍ قَالَ «طَوْقٌ مِنْ نَارٍ» قَالَتْ قُرْطَيْنِ مِنْ ذَهَبٍ قَالَ «قُرْطَيْنِ مِنْ نَارٍ» قَالَ وَكَانَ عَلَيْهَا سِوَارَانِ مِنْ ذَهَبٍ فَرَمَتْ بِهِمَا وَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللهِ «إِنَّ الْمَرْأَةَ إِذَا لَمْ تَزَيَّنْ لِزَوْجِهَا صَلِفَتْ عِنْدَهُ» قَالَ «مَا يَمْنَعُ إِحْدَاكُنَّ أَنْ تَصْنَعَ قُرْطَيْنِ مِنْ فِضَّةٍ ثُمَّ تُصَفِّرُهُ بِزَعْفَرَانٍ أَوْ بِعَبِيرٍ» اللَّفْظُ لِأَحْمَدَ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku sedang duduk di sisi Nabi ﷺ, lalu seorang wanita datang kepadanya dan berkata: “Wahai Rasulullah, dua gelang dari emas.” Beliau bersabda: “Dua gelang dari api.” Ia berkata: “Wahai Rasulullah, sebuah kalung dari emas.” Beliau bersabda: “Sebuah kalung dari api.” Ia berkata: “Dua anting dari emas.” Beliau bersabda: “Dua anting dari api.” Ia berkata: Di tangannya terdapat dua gelang dari emas, maka ia melepaskannya dan berkata: “Wahai Rasulullah, sesungguhnya wanita apabila tidak berhias untuk suaminya, ia akan dibenci olehnya.” Beliau bersabda: “Apa yang menghalangi salah seorang dari kalian untuk membuat dua anting dari perak, lalu mewarnainya dengan za'faran atau minyak wangi?” Lafazhnya dari Ahmad.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami