MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 8979

✧ The encouragement to participate.

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ أَخْبَرَنَا هِشَامٌ عَنْ وَاصِلٍ مَوْلَى أَبِي عُيَيْنَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ عُقَيْلٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمُرَ عَنْ أَبِي ذَرِّ

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ «يُصْبِحُ عَلَى كُلِّ سُلَامَى مِنَ ابْنِ آدَمَ كُلَّ يَوْمٍ صَدَقَةٌ» ثُمَّ قَالَ «إِمَاطَتُكَ الْأَذَى عَنِ الطَّرِيقِ صَدَقَةٌ وَتَسْلِيمُكَ عَلَى النَّاسِ صَدَقَةٌ وَأَمْرُكَ بِالْمَعْرُوفِ صَدَقَةٌ وَنَهْيُكَ عَنِ الْمُنْكَرِ صَدَقَةٌ وَمُبَاضَعَتُكَ أَهْلَكَ صَدَقَةٌ» قُلْنَا يَا رَسُولَ اللهِ أَيَقْضِي الرَّجُلُ شَهْوَتَهُ وَتَكُونُ لَهُ صَدَقَةٌ؟ قَالَ «نَعَمْ أَرَأَيْتَ لَوْ جَعَلَ تِلْكَ الشَّهْوَةَ فِيمَا حَرَّمَ اللهُ عَلَيْهِ أَلَمْ يَكُنْ عَلَيْهِ وِزْرًا؟» قُلْنَا بَلَى قَالَ «فَإِنَّهُ إِذَا جَعَلَهَا فِيمَا أَحَلَّ اللهُ لَهُ فَهِيَ صَدَقَةٌ» قَالَ وَذَكَرَ أَشْيَاءَ صَدَقَةً ثُمَّ قَالَ «يُجْزِئُ مِنْ ذَلِكَ كُلِّهِ رَكْعَتَا الضُّحَى»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Dari Nabi ﷺ, beliau bersabda, "Setiap hari pada setiap persendian anak Adam terdapat sedekah." Kemudian beliau bersabda, "Menyingkirkan gangguan dari jalan adalah sedekah, mengucapkan salam kepada manusia adalah sedekah, memerintahkan kebaikan adalah sedekah, melarang kemungkaran adalah sedekah, dan persetubuhanmu dengan istrimu adalah sedekah." Kami bertanya, "Wahai Rasulullah, apakah seseorang memenuhi syahwatnya lalu baginya ada sedekah?" Beliau bersabda, "Ya. Tidakkah engkau melihat, jika ia menempatkan syahwat itu pada apa yang Allah haramkan, bukankah ia akan menanggung dosa?" Kami menjawab, "Tentu." Beliau bersabda, "Maka apabila ia menempatkannya pada apa yang Allah halalkan baginya, itu adalah sedekah." Ia (perawi) berkata, beliau menyebutkan beberapa hal sebagai sedekah, kemudian beliau bersabda, "Yang mencukupi dari semua itu adalah dua rakaat Dhuha."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami