MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 8894

✧ The man's wife's competition

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامٍ يَعْنِي ابْنَ عُرْوَةَ عَنْ رَجُلٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ

خَرَجْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ وَأنا خَفِيفَةُ اللَّحْمِ فَنَزَلْنَا مَنْزِلًا فَقَالَ لِأَصْحَابِهِ «تَقَدَّمُوا» ثُمَّ قَالَ لِي «تَعَالَيْ حَتَّى أُسَابِقَكِ فَسَابَقَنِي فَسَبَقْتُهُ» ثُمَّ خَرَجْتُ مَعَهُ فِي سَفَرٍ آخَرَ وَقَدْ حَمَلْتُ اللَّحْمَ فَنَزَلْنَا مَنْزِلًا فَقَالَ لِأَصْحَابِهِ «تَقَدَّمُوا» ثُمَّ قَالَ لِي تَعَالَيْ أُسَابِقُكِ فَسَابَقَنِي فَسَبَقَنِي فَضَرَبَ بِيَدِهِ كَتِفِي وَقَالَ «هَذِهِ بِتِلْكَ»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku keluar bersama Rasulullah ﷺ dalam keadaan tubuhku ramping, lalu kami singgah di suatu tempat. Beliau berkata kepada para sahabatnya: "Majulah." Kemudian beliau berkata kepadaku: "Kemarilah, biar aku berlomba denganmu." Maka aku berlomba dengannya dan aku mendahuluinya. Kemudian aku keluar bersamanya dalam perjalanan lain, dan aku sudah berisi tubuhnya, lalu kami singgah di suatu tempat. Beliau berkata kepada para sahabatnya: "Majulah." Kemudian beliau berkata kepadaku: "Kemarilah, aku berlomba denganmu." Maka aku berlomba dengannya dan beliau mendahuluiku, lalu beliau memukul bahuku dengan tangannya dan bersabda: "Ini untuk itu."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami