As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 8877
✧ The condition in which women differ.
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدٍ الْقَطَّانُ الرَّقِّيُّ قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي حَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ أَنَّ عَبْدَ الْحَمِيدِ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي عَمْرٍو وَالْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَاهُ أَنَّهُمَا سَمِعَا أَبَا بَكْرِ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ يُخْبِرُ
أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ ﷺ أَخْبَرَتْهُ قَالَتْ لَمَّا وَضَعَتْ زَيْنَبُ جَاءَنِي النَّبِيُّ ﷺ فَخَطَبَنِي فَقُلْتُ «مَا مِثْلِي تُنْكَحُ أَمَا أَنَا فَلَا وَلَدَ فِيَّ وَأَنَا غَيُورٌ ذَاتُ عِيَالٍ» قَالَ «أَنَا أَكْبَرُ مِنْكِ وَأَمَّا الْغَيْرَةُ فَيُذْهِبُهَا اللهُ وَأَمَّا الْعِيَالُ فَإِلَى اللهِ وَرَسُولِهِ فَتَزَوَّجَهَا فَجَعَلَ يَأْتِيهَا» وَيَقُولُ «أَيْنَ زُنَابُ؟» حَتَّى جَاءَ عَمَّارٌ يَوْمًا فَاخْتَلَجَهَا فَقَالَ «هَذِهِ تَمْنَعُ رَسُولَ اللهِ ﷺ وَكَانَتْ تُرْضِعُهَا فَجَاءَ النَّبِيُّ ﷺ» فَقَالَ «أَيْنَ زُنَابُ؟» قَالَتْ قُرَيْبَةٌ «وَوَافَقَهَا عِنْدَهَا أَخَذَهَا عَمَّارٌ» فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ «أَنَا أَجِيئُكُمُ اللَّيْلَةَ» فَبَاتَ النَّبِيُّ ﷺ ثُمَّ أَصْبَحَ فَقَالَ حِينَ أَصْبَحَ «إِنَّ بِكِ عَلَى أَهْلِكِ كَرَامَةً فَإِنْ شِئْتِ سَبَّعْتُ لَكِ وَإِنْ أُسَبِّعْ أُسَبِّعْ لِنِسَائِي»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Ummu Salamah, istri Nabi ﷺ, mengabarkan kepadanya, ia berkata: Ketika Zainab melahirkan, Nabi ﷺ datang kepadaku lalu melamarku. Aku berkata: "Tidak pantas seperti aku dinikahi. Adapun aku, tidak ada anak padaku, aku pencemburu, dan aku punya tanggungan keluarga." Beliau bersabda: "Aku lebih tua darimu. Adapun cemburu, Allah akan menghilangkannya. Adapun tanggungan keluarga, itu kepada Allah dan Rasul-Nya." Maka beliau menikahinya, lalu mulai mendatanginya dan bertanya: "Di mana Zunab?" hingga suatu hari 'Ammar datang dan menariknya. Ia berkata: "Ini menghalangi Rasulullah ﷺ." Ia (Zainab) sedang menyusuinya. Lalu Nabi ﷺ datang dan bersabda: "Di mana Zunab?" Quraibah berkata: "Dan beliau mendapatinya bersamanya; 'Ammar telah membawanya." Nabi ﷺ bersabda: "Aku akan datang kepada kalian malam ini." Maka Nabi ﷺ bermalam, kemudian pada pagi harinya ketika pagi tiba beliau bersabda: "Sesungguhnya bagimu di hadapan keluargamu ada kemuliaan. Jika engkau mau, aku akan menetap tujuh hari untukmu, dan jika aku menetap tujuh hari, aku akan menetap tujuh hari untuk istri-istriku."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami