As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 8801
✧ The Descent upon Understanding the Speaker
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ قَالَ أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سِنَانِ بْنِ أَبِي سِنَانٍ الدُّؤَلِيِّ أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيَّ
أَخْبَرَهُ أَنَّهُ غَزَا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ غَزْوَةً قِبَلَ نَجْدٍ فَأَدْرَكَتْهُمُ الْقَائِلَةُ يَوْمًا فِي وَادٍ كَثِيرِ الْعِضَاهِ فَنَزَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَتَفَرَّقَ النَّاسُ فِي الْعِضَاهِ يَسْتَظِلُّونَ بِالشَّجَرِ وَنَزَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ تَحْتَ شَجَرَةٍ فَعَلَّقَ بِهَا سَيْفِهِ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لِرَجُلٍ عِنْدَهُ «إِنَّ هَذَا اخْتَرَطَ سَيْفِي وَأَنَا نَائِمٌ فَاسْتَيْقَظْتُ وَهُوَ فِي يَدِهِ صَلْتًا» فَقَالَ لِي «مَنْ يَمْنَعُكَ مِنِّي؟» فَقُلْتُ «اللهُ» فَقَالَ لِي «مَنْ يَمْنَعُكَ مِنِّي؟» فَقُلْتُ «اللهُ فَشَامَ السَّيْفَ وَجَلَسَ وَهُوَ ذَا جَالِسٌ ثُمَّ لَمْ يُعَاقِبْهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Ia (Jabir) mengabarkan kepadanya bahwa ia pernah ikut berperang bersama Rasulullah ﷺ dalam suatu ekspedisi ke arah Najd. Suatu hari, waktu istirahat siang menimpa mereka di sebuah lembah yang banyak pepohonan berduri. Rasulullah ﷺ turun dan orang-orang berpencar di antara pepohonan berduri, berteduh di bawah pohon-pohon. Rasulullah ﷺ turun di bawah sebuah pohon dan menggantungkan pedangnya padanya. Rasulullah ﷺ bersabda kepada seorang laki-laki yang bersama beliau: «Orang ini menghunus pedangku ketika aku sedang tidur. Aku terbangun dan pedang itu sudah di tangannya dalam keadaan terhunus». Lalu ia berkata kepadaku: «Siapa yang akan melindungimu dariku?» Aku menjawab: «Allah». Ia berkata lagi kepadaku: «Siapa yang akan melindungimu dariku?» Aku menjawab: «Allah». Lalu ia menyarungkan pedang dan duduk, dan ia pun sekarang duduk. Kemudian Rasulullah ﷺ tidak menghukumnya.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami