As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 8598
✧ The fight of the man and the group.
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنِي هِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ قَالَ حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَيَّاشٍ قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ عَنِ الْبَرَاءِ قَالَ
جَاءَ رَجُلٌ مُقَنَّعٌ فِي الْحَدِيدِ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَ «أَرَأَيْتَ لَوْ أَنِّي أَسْلَمْتُ أَكَانَ خَيْرًا لِي؟» قَالَ نَعَمْ قَالَ «فَشَهِدَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ» ثُمَّ قَالَ يَا رَسُولَ اللهِ «أَرَأَيْتَ لَوْ أَنِّي حَمَلْتُ عَلَى الْقَوْمِ فَقَاتَلْتُ حَتَّى أُقْتَلَ أَكَانَ خَيْرًا لِي وَلَمْ أُصَلِّ صَلَاةً غَيْرَ أَنِّي أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَأَنَّكَ رَسُولُ اللهِ؟» قَالَ نَعَمْ قَالَ «فَحَمَلَ فَضَارَبَ فَقَتَلَ وَقُتِلَ ثُمَّ تَعَاوَرُوا عَلَيْهِ فَقُتِلَ» فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ «عَمِلَ يَسِيرًا وَأُجِرَ كَثِيرًا» قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ حُسَيْنُ بْنُ عَيَّاشٍ «رَقِّيٌّ جَزَرِيٌّ مِنْ أَهْلِ بَاجِدَاءَ ثِقَةٍ وَعَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ حِمْصِيٌّ ثِقَةٌ»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Seorang laki-laki yang berbaju besi dan wajahnya tertutup datang kepada Rasulullah ﷺ dan berkata: "Bagaimana menurutmu, jika aku masuk Islam, apakah itu lebih baik bagiku?" Beliau menjawab: "Ya." Ia berkata: "Kalau begitu, aku bersaksi bahwa tidak ada tuhan selain Allah dan bahwa Muhammad adalah Rasulullah." Kemudian ia berkata: "Wahai Rasulullah, bagaimana menurutmu, jika aku menyerbu kaum itu dan berperang hingga aku terbunuh, apakah itu lebih baik bagiku, padahal aku belum shalat sama sekali, selain bahwa aku bersaksi bahwa tidak ada tuhan selain Allah dan bahwa engkau adalah Rasulullah?" Beliau menjawab: "Ya." Maka ia menyerbu, memukul, membunuh, dan terbunuh. Kemudian mereka mengerumuninya dan membunuhnya. Nabi ﷺ bersabda: "Ia beramal sedikit dan diberi pahala banyak." Abu Abdurrahman berkata: Husain bin Iyas adalah seorang Raqqi, Jazari dari Bajada', tsiqah; dan Ali bin Iyas adalah seorang Himsi, tsiqah.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami