As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 8541
✧ The statement of the polytheist: There is no god but Allah
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا عَمْرِوُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي الْأَسْوَدِ عَنْ حَصِينٍ عَنْ أَبِي ظَبْيَانَ قَالَ سَمِعْتُ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ يَقُولُ
بَعَثَنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ فِي جَيْشٍ إِلَى الْحُرُقَاتِ حَيٍّ مِنْ جُهَيْنَةَ فَلَمَّا يَعْنِي هَزَمْنَاهُمِ ابْتَدَرْتُ أَنَا وَرَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ رَجُلًا مِنْهُمْ فَقَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ فَكَفَّ عَنْهُ الْأَنْصَارِيُّ وَظَنَنْتُ أَنَّهُ إِنَّمَا قَالَهَا تَعَوُّذًا فَقَتَلْتُهُ فَرَجَعَ الْأَنْصَارِيُّ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَحَدَّثَهُ الْحَدِيثَ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ يَا أُسَامَةُ قَتَلْتَ رَجُلًا بَعْدَ أَنْ قَالَ «لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ؟ كَيْفَ تَصْنَعُ بِلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ؟» فَمَا زَالَ يَقُولُ ذَلِكَ حَتَّى وَدِدْتُ أَنِّي لَمْ أَكُنْ أَسْلَمْتُ إِلَّا يَوْمَئِذٍ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Rasulullah ﷺ mengutus kami dalam sebuah pasukan ke Al-Huraqat, kabilah dari Juhainah. Ketika —yakni— kami mengalahkan mereka, aku dan seorang laki-laki dari Anshar segera menyerang seorang laki-laki dari mereka. Ia berkata, «Lā ilāha illallāh.» Orang Anshar itu menahan diri darinya, sedangkan aku menduga ia mengucapkannya hanya untuk berlindung, maka aku membunuhnya. Orang Anshar itu kembali kepada Nabi ﷺ dan menceritakan kejadian itu kepadanya. Nabi ﷺ bersabda, «Wahai Usamah, engkau membunuh seorang laki-laki setelah ia mengucapkan «Lā ilāha illallāh»? Bagaimana engkau nanti menghadapi «Lā ilāha illallāh» pada hari kiamat?» Beliau terus mengulang perkataan itu, hingga aku berharap seandainya aku belum masuk Islam kecuali pada hari itu.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami