As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 8421
✧ his saying ﷺ "Ali is your Wali after me
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى عَنِ ابْنِ فُضَيْلٍ عَنِ الْأَجْلَحِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ
بَعَثَنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ إِلَى الْيَمَنِ مَعَ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ وَبَعَثَ عَلِيًّا عَلَى جَيْشٍ آخَرَ وَقَالَ «إِنِ الْتَقَيْتُمَا فَعَلِيٌّ عَلَى النَّاسِ وَإِنْ تَفَرَّقْتُمَا فَكُلُّ وَاحِدٍ مِنْكُمَا عَلَى حِدَتِهِ» فَلَقِينَا بَنِي زَيْدٍ مِنْ أَهْلِ الْيَمَنِ وَظَهَرَ الْمُسْلِمُونَ عَلَى الْمُشْرِكِينَ فَقَتَلْنَا الْمُقَاتِلَةَ وَسَبَيْنَا الذُّرِّيَّةَ فَاصْطَفَى عَلِيٌّ جَارِيَةً لِنَفْسِهِ مِنَ السَّبْيِ فَكَتَبَ بِذَلِكَ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ وَأَمَرَنِي أَنْ أَنَالَ مِنْهُ قَالَ «فَدَفَعْتُ الْكِتَابَ إِلَيْهِ وَنِلْتُ مِنْ عَلِيٍّ فَتَغَيَّرَ وَجْهُ رَسُولِ اللهِ ﷺ» فَقُلْتُ هَذَا مَكَانُ الْعَائِذِ بَعَثْتَنِي مَعَ رَجُلٍ وَأَمَرْتَنِي بِطَاعَتِهِ فَبَلَّغْتُ مَا أُرْسِلْتُ بِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «لَا تَقَعَنَّ يَا بُرَيْدَةُ فِي عَلِيٍّ فَإِنَّ عَلِيًّا مِنِّي وَأَنَا مِنْهُ وَهُوَ وَلِيُّكُمْ بَعْدِي»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Rasulullah ﷺ mengutus kami ke Yaman bersama Khalid bin al-Walid, dan beliau mengutus Ali memimpin pasukan lain, lalu bersabda: «Jika kalian bertemu, maka Ali memimpin orang-orang, dan jika kalian berpisah, maka masing-masing dari kalian memimpin pasukannya sendiri.» Kami bertemu Bani Zaid dari penduduk Yaman, lalu kaum Muslimin mengalahkan kaum musyrikin, maka kami membunuh para pejuang dan menawan keturunan mereka. Ali memilih seorang budak perempuan dari tawanan untuk dirinya sendiri, lalu Khalid bin al-Walid menulis tentang hal itu kepada Nabi ﷺ dan memerintahkanku agar mencela Ali. Ia berkata: «Aku menyerahkan surat itu kepada beliau dan aku mencela Ali, lalu wajah Rasulullah ﷺ berubah.» Aku berkata: «Ini adalah tempat orang yang meminta perlindungan. Engkau mengutusku bersama seorang laki-laki dan memerintahkanku untuk mentaatinya, maka aku menyampaikan apa yang aku diutus dengannya.» Rasulullah ﷺ bersabda: «Janganlah engkau mencela Ali, wahai Buraidah, karena Ali dariku dan aku darinya, dan dia adalah walimu setelahku.»
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami