MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 8403

✧ The remembrance of his saying ﷺ "Ali is like myself

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا الْأَحْوَصُ بْنُ جَوَابٍ قَالَ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ زَيْدِ بْنِ يُثَيْعٍ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «لَيَنْتَهِيَنَّ بَنُو وَلِيعَةَ أَوْ لَأَبْعَثَنَّ إِلَيْهِمْ رَجُلًا كَنَفْسِي يُنْفِذُ فِيهِمْ أَمْرِي فَيَقْتُلَ الْمُقَاتِلَةُ وَيَسْبِيَ الذُّرِّيَّةَ» فَمَا رَاعَنِي إِلَّا وَكَفُّ عُمَرَ فِي حُجْزَتِي مِنْ خَلْفِي مَنْ يَعْنِي؟ فَقُلْتُ مَا إِيَّاكَ يَعْنِي وَلَا صَاحِبَكَ قَالَ «فَمَنْ يَعْنِي؟» قَالَ «خَاصِفُ النَّعْلِ» قَالَ «وَعَلِيٌّ يَخْصِفُ نَعْلَا»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Rasulullah ﷺ bersabda: “Hendaklah Bani Wali‘ah berhenti, atau aku akan mengutus kepada mereka seorang laki-laki yang seperti diriku sendiri, yang akan melaksanakan perintahku di antara mereka, membunuh para pejuang dan menawan anak-anak mereka.” Tidak ada yang mengejutkanku kecuali tangan Umar di pinggangku dari belakang, sambil berkata: “Siapa yang beliau maksud?” Aku berkata: “Beliau tidak memaksudkanmu atau sahabatmu.” Dia bertanya: “Lalu siapa yang beliau maksud?” Beliau bersabda: “Orang yang menambal sandal.” Ternyata Ali sedang menambal sandal.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami