As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 8402
✧ Disagreement Regarding Abu Ishaq in this Hadith
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا قَاسِمٌ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ هُبَيْرَةَ بْنِ يَرِيمَ وَهَانِئِ بْنِ هَانِئٍ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ
لَمَّا صَدَرْنَا مِنْ مَكَّةَ إِذَا ابْنَةُ حَمْزَةَ تُنَادِي يَا عَمُّ يَا عَمُّ فَتَنَاوَلَهَا عَلِيٌّ فَأَخَذَهَا فَقَالَ لِفَاطِمَةَ دُونَكِ ابْنَةَ عَمِّكِ فَحَمَلَهَا فَاخْتَصَمَ فِيهَا عَلِيٌّ وَجَعْفَرٌ وَزِيدٌ فَقَالَ عَلِيٌّ أَنَا أَحَقُّ بِهَا وَهِيَ ابْنَةُ عَمِّيَ وَقَالَ جَعْفَرٌ «ابْنَةُ عَمِّي وَخَالَتُهَا تَحْتِي» وَقَالَ زَيْدٌ «بِنْتُ أَخِي» فَقَضَى بِهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ لِخَالَتِهَا وَقَالَ «الْخَالَةُ بِمَنْزِلَةِ الْأُمِّ» وَقَالَ لِعَلِيٍّ «أَنْتَ مِنِّي وَأَنَا مِنْكَ» وَقَالَ لِجَعْفَرٍ «أَشْبَهْتَ خَلْقِي وَخُلُقِي» وَقَالَ لِزَيْدٍ يَا زَيْدُ «أَنْتَ أَخُونَا وَمَوْلَانَا»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Ketika kami kembali dari Makkah, tiba-tiba putri Hamzah memanggil: “Wahai paman, wahai paman!” Ali meraihnya dan membawanya, lalu dia berkata kepada Fatimah: “Ambillah putri sepupumu.” Maka Fatimah membawanya. Kemudian Ali, Ja‘far, dan Zaid berselisih tentangnya. Ali berkata: “Aku lebih berhak atasnya, dia adalah putri pamanku.” Ja‘far berkata: “Dia putri pamanku, dan bibinya dari pihak ibu adalah istriku.” Zaid berkata: “Dia putri saudaraku.” Maka Rasulullah ﷺ memutuskan agar dia bersama bibinya dari pihak ibu, dan bersabda: “Bibi dari pihak ibu kedudukannya seperti ibu.” Beliau bersabda kepada Ali: “Engkau berasal dariku dan aku berasal darimu.” Beliau bersabda kepada Ja‘far: “Engkau menyerupai bentuk tubuhku dan akhlakku.” Beliau bersabda kepada Zaid: “Wahai Zaid, engkau adalah saudara kami dan maula kami.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami