MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 8319

✧ Haajar

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ قَالَ حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ سَمِعْتُ أَيُّوبَ يُحَدِّثُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ «نَزَلَ جِبْرِيلُ إِلَى هَاجَرَ وَإِسْمَاعِيلَ فَرَكَضَ عَلَيْهِ مَوْضِعَ زَمْزَمَ بِعَقِبِهِ فَنَبَعَ الْمَاءُ» قَالَ فَجَعَلَتْ هَاجَرُ تَجْمَعَ الْبَطْحَاءَ حَوْلَهُ لَا يَتَفَرَّقُ الْمَاءُ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «رَحِمَ اللهُ هَاجَرَ لَوْ تَرَكَتْهَا كَانَ عَيْنَا مَعِينًا» قَالَ فَقُلْتُ لِأَبِي حَمَّادٌ لَا يَذْكُرُ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ وَلَا يَرْفَعُهُ قَالَ «أَنَا أَحْفَظُ لِذَا هَكَذَا» حَدَّثَنِي بِهِ أَيُّوبُ قَالَ وَهْبٌ وَحَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ نَحْوَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ أُبَيًّا وَلَا النَّبِيَّ ﷺ قَالَ وَهْبٌ فَأَتَيْتُ سَلَامَ بْنَ أَبِي مُطِيعٍ فَحَدَّثَنِي هَذَا الْحَدِيثَ فَرَوَى لَهُ عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ فَرَدَّ ذَلِكَ رَدًّا شَدِيدًا ثُمَّ قَالَ لِي «فَأَبُوكَ مَا يَقُولُ؟» قُلْتُ أَبِي يَقُولُ أَيُّوبُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ «الْعَجَبُ وَاللهِ مَا يَزَالُ الرَّجُلُ مِنْ أَصْحَابِنَا الْحَافِظُ قَدْ غَلِطَ» إِنَّمَا هُوَ أَيُّوبُ عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ خَالِدٍ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Dari Nabi ﷺ, beliau bersabda: “Jibril turun kepada Hajar dan Ismail, lalu ia menghentakkan tumitnya di tempat Zamzam, maka air pun memancar.” Beliau berkata: Hajar mulai mengumpulkan pasir di sekelilingnya agar air tidak menyebar. Rasulullah ﷺ bersabda: “Semoga Allah merahmati Hajar. Seandainya ia membiarkannya, niscaya (Zamzam) menjadi mata air yang mengalir.” Beliau berkata: Aku berkata kepada Abu Hammad: Ia tidak menyebutkan Ubay bin Ka'ab dan tidak memarfu'kannya. Ia berkata: “Aku menghafalnya seperti ini. Ayyub menceritakannya kepadaku.” Wahb berkata: Dan Hammad bin Zaid menceritakan kepada kami dari Ayyub, dari Abdullah bin Sa'id bin Jubair, dari ayahnya, dari Ibnu Abbas, semisal itu, dan ia tidak menyebutkan Ubay maupun Nabi ﷺ. Wahb berkata: Aku mendatangi Salam bin Abi Muti', lalu ia menceritakan hadits ini kepadaku, dan ia meriwayatkannya dari Hammad bin Zaid, dari Ayyub, dari Abdullah bin Sa'id bin Jubair, maka ia (Abu Hammad) menolak hal itu dengan sangat keras. Kemudian ia berkata kepadaku: “Apa yang dikatakan ayahmu?” Aku menjawab: Ayahku mengatakan: Ayyub dari Sa'id bin Jubair. Ia berkata: “Sungguh mengherankan, demi Allah, seorang dari sahabat kita, sang penghafal, telah keliru. Yang benar hanyalah: Ayyub dari 'Ikrimah bin Khalid.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami