As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 8234
✧ Anas b. Malik
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ
دَخَلَ النَّبِيُّ ﷺ عَلَى أُمِّ سُلَيْمٍ فَأَتَتْهُ بِتَمْرٍ وَسَمْنٍ فَقَالَ «أَعِيدُوا سَمْنَكُمْ فِي سِقَائِهِ وَتَمْرَكُمْ فِي وِعَائِهِ فَإِنِّي صَائِمٌ ثُمَّ قَامَ إِلَى نَاحِيَةٍ مِنَ الْبَيْتِ فَصَلَّى صَلَاةً غَيْرَ مَكْتُوبَةٍ وَدَعَا لِأُمِّ سُلَيْمٍ وَلِأَهْلِ بَيْتِهَا» فَقَالَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ لِي خُوَيْصَّةً فَقَالَ «مَا هِيَهْ؟» قُلْتُ خَادِمُكَ أَنَسٌ فَمَا تَرَكَ خَيْرًا مِنْ خَيْرِ آخِرَةٍ وَلَا دُنْيَا إِلَّا دَعَا لِي ثُمَّ قَالَ «اللهُمَّ ارْزُقْهُ مَالًا وَوَلَدًا وَبَارِكْ لَهُ» قَالَ فَإِنِّي لِمَنْ أَكْثَرِ الْأَنْصَارِ مَالًا قَالَ «وَحَدَّثَتْنِي ابْنَتِي أَنَّهُ قَدْ دُفِنَ لِصُلْبِي إِلَى مَقْدَمِ الْحَجَّاجِ إِلَى الْبَصْرَةِ بِضْعٌ وَعِشْرُونَ وَمِائَةٌ»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Nabi ﷺ masuk menemui Ummu Sulaim, lalu ia membawakan kurma dan mentega. Beliau bersabda: «Kembalikanlah mentega kalian ke dalam wadahnya dan kurma kalian ke dalam bejananya, karena aku sedang berpuasa.» Kemudian beliau berdiri di salah satu sudut rumah lalu shalat sunnah yang bukan wajib, dan mendoakan Ummu Sulaim serta keluarganya. Ummu Sulaim berkata: «Ya Rasulullah, aku memiliki satu permintaan khusus.» Beliau bersabda: «Apa itu?» Ia berkata: «Pembantumu, Anas.» Maka tidaklah ia meninggalkan kebaikan akhirat maupun dunia kecuali mendoakanku. Kemudian beliau bersabda: «Ya Allah, berikanlah kepadanya harta dan anak, dan berkahilah dia padanya.» Anas berkata: «Sesungguhnya aku termasuk orang Anshar yang paling banyak hartanya.» Ia berkata: «Putriku menceritakan kepadaku bahwa keturunan dari sulbiku yang dikuburkan hingga kedatangan Al-Hajjaj ke Bashrah berjumlah seratus dua puluh sekian.»
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami