As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 7116
✧ Stoning Execution
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سُلَيْمَانَ الْمُجَالِدِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ سَمِعْتُ عُبَيْدَ اللهِ بْنَ عَبْدِ اللهِ يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ قَالَ حَجَّ عُمَرُ فَأَرَادَ أَنْ يَخْطُبَ النَّاسَ خُطْبَةً فَقَالَ لَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ
أَنَّهُ قَدِ اجْتَمَعَ عِنْدَكَ رَعَاعُ النَّاسِ وَسِفْلَتُهُمْ فَأَخِّرْ ذَلِكَ حَتَّى تَأْتِيَ الْمَدِينَةَ قَالَ فَلَمَّا قَدِمَ الْمَدِينَةَ دَنَوْتُ قَرِيبًا مِنَ الْمِنْبَرِ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ إِنِّي قَدْ عَرَفْتُ أَنَّ نَاسًا يَقُولُونَ إِنَّ خِلَافَةَ أَبِي بَكْرٍ كَانَتْ فَلْتَةً وَإِنَّ اللهَ وَقَى شَرَّهَا إِنَّهُ لَا خِلَافَةَ إِلَّا عَنْ مَشُورَةٍ فَلَا يُؤَمَّرُ وَاحِدٌ مِنْهُمَا تَغِرَّةَ أَنْ يُقْتَلَا وَأَنَّ نَاسًا يَقُولُونَ مَا بَالُ الرَّجْمِ وَإِنَّمَا فِي كِتَابِ اللهِ الْجَلْدُ؟ وَقَدْ رَجَمَ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَرَجَمْنَا بَعْدَهُ وَلَوْلَا أَنْ يَقُولُوا «أَثْبَتَ فِي كِتَابِ اللهِ مَا لَيْسَ فِيهِ لَأَثْبَتُّهَا كَمَا أُنْزِلَتْ» 7117 أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ الْأَذْرَمِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ سَمِعْتُ عُبَيْدَ اللهِ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ قَالَ حَجَّ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فَأَرَادَ أَنْ يَخْطُبَ النَّاسَ فَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ إِنَّهُ قَدِ اجْتَمَعَ رِعَاعُ النَّاسِ فَأَخِّرْ ذَلِكَ نَحْوَهُ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
«Sesungguhnya di sisimu telah berkumpul orang-orang awam dan rendahan mereka, maka tundalah hal itu sampai engkau tiba di Madinah.» Ia berkata: Ketika ia tiba di Madinah, aku mendekat ke dekat mimbar, lalu aku mendengarnya berkata: “Sungguh aku telah mengetahui bahwa ada orang-orang yang mengatakan bahwa khilafah Abu Bakar adalah suatu kekeliruan, dan sesungguhnya Allah telah melindungi dari keburukannya. Sesungguhnya tidak ada khilafah kecuali dengan musyawarah, maka tidak boleh seorang pun dari keduanya diangkat, sebagai peringatan agar keduanya tidak dibunuh. Dan sesungguhnya ada orang-orang yang berkata: ‘Mengapa ada rajam, padahal dalam Kitab Allah hanya ada cambuk?’ Rasulullah ﷺ telah merajam, dan kami pun merajam setelahnya. Seandainya bukan karena orang-orang berkata: ‘Ia menetapkan dalam Kitab Allah apa yang tidak ada di dalamnya,’ niscaya aku akan menetapkannya sebagaimana ia diturunkan.” 7117 Abdullah bin Muhammad bin Ishaq Al-Adzrami mengabarkan kepadaku, ia berkata: Ghundar menceritakan kepada kami, ia berkata: Syu’bah menceritakan kepada kami dari Sa’d bin Ibrahim, ia berkata: Aku mendengar Ubaidillah bin Abdullah bin Utbah menceritakan dari Ibnu ‘Abbas, dari Abdurrahman bin ‘Auf, ia berkata: Umar bin Al-Khaththab berhaji lalu ingin berkhutbah kepada manusia, maka Abdurrahman berkata: “Sesungguhnya orang-orang awam telah berkumpul, maka tundalah hal itu serupa dengannya.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami