MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 7113

✧ Stoning Execution

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو نُوحٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ غَزْوَانَ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ قَالَ خَطَبَنَا عُمَرُ فَقَالَ قَدْ عَرَفْتُ

أَنَّ أُنَاسًا يَقُولُونَ إِنَّ خِلَافَةَ أَبِي بَكْرٍ كَانَتْ فَلْتَةً وَلَكِنْ وَقَى اللهُ شَرَّهَا وَإِنَّهُ لَا خِلَافَةَ إِلَّا عَنْ مَشُورَةٍ وَأَيُّمَا رَجُلٍ بَايَعَ رَجُلًا عَنْ غَيْرِ مَشُورَةٍ لَا يُؤَمَّرُ وَاحِدٌ مِنْهُمَا تَغِرَّةً أَنْ يُقْتَلَا قَالَ شُعْبَةُ قُلْتُ لِسَعْدٍ مَا تَغِرَّةً أَنْ يُقْتَلَا؟ قَالَ عُقُوبَتُهُمَا أَنْ لَا يُؤْمَرَ وَاحِدٌ مِنْهُمَا وَيَقُولُونَ وَالرَّجْمُ وَقَدْ رَجَمَ بِهِ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَرَجَمْنَا وَأَنْزَلَ اللهُ فِي كِتَابِهِ وَلَوْلَا أَنَّ النَّاسَ يَقُولُونَ زَادَ فِي كِتَابِ اللهِ لَكَتَبْتُهُ بِخَطِّي حَتَّى الْحِقَهُ بِالْكِتَابِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Sesungguhnya ada orang-orang yang mengatakan bahwa khilafah Abu Bakar adalah suatu kekeliruan, tetapi Allah telah melindungi dari keburukannya. Sesungguhnya tidak ada khilafah kecuali dengan musyawarah. Siapa pun yang membai’at seseorang tanpa musyawarah, maka keduanya tidak diangkat sebagai pemimpin, sebagai peringatan agar keduanya tidak dibunuh. Syu’bah berkata: Aku bertanya kepada Sa’d: “Apa maksud ‘sebagai peringatan agar keduanya tidak dibunuh’?” Ia menjawab: “Hukuman bagi keduanya adalah tidak boleh seorang pun dari keduanya diangkat (menjadi pemimpin).” Mereka juga berkata tentang rajam — padahal Rasulullah ﷺ telah merajam dengannya dan kami pun merajam — dan Allah telah menurunkan dalam Kitab-Nya: Seandainya bukan karena orang-orang berkata: “Umar menambahkan dalam Kitab Allah,” niscaya aku akan menuliskannya dengan tanganku sendiri hingga aku menyambungkannya dengan Kitab.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami