As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 7003
✧ Status of the responsible party, the payment for fetus' death, and the disagreement among reporters about the story of Ubayd b. Nudaylah, from Mu'girah bin Shu'bah.
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ كُوفِيٌّ قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ طَلْحَةَ الْقَنَّادُ عَنْ أَسْبَاطٍ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ
كَانَتِ امْرَأَتَانِ جَارَتَانِ كَانَ بَيْنَهُمَا صَخَبٌ فَرَمَتْ إِحْدَاهُمَا الْأُخْرَى بِحَجَرٍ فَأَسْقَطَتْ غُلَامًا قَدْ نَبَتَ شَعْرُهُ مَيْتًا وَمَاتَتِ الْمَرْأَةُ فَقَضَى عَلَى الْعَاقِلَةِ الدِّيَةَ فَقَالَ عَمُّهَا إِنَّهَا قَدْ أَسْقَطَتْ يَا رَسُولَ اللهِ غُلَامًا قَدْ نَبَتَ شَعْرُهُ فَقَالَ أَبُو الْقَاتِلَةِ إِنَّهُ كَاذِبٌ وَاللهِ مَا اسْتَهَلَّ وَلَا شَرِبَ وَلَا أَكَلَ فَمِثْلُهُ يُطَلُّ قَالَ النَّبِيُّ ﷺ «أَسَجْعٌ كَسَجْعِ الْجَاهِلِيَّةِ وَكَهَانَتِهَا؟ أُدَّ فِي الصَّبِيِّ غُرَّةً» قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ كَانَتْ إِحْدَاهُمَا مُلَيْكَةَ وَالْأُخْرَى أُمَّ غَطِيفٍ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Ada dua wanita bertetangga yang terjadi pertengkaran di antara keduanya. Salah satunya melempar yang lain dengan batu sehingga ia menggugurkan seorang anak laki-laki yang rambutnya sudah tumbuh dalam keadaan mati, dan wanita itu pun meninggal. Beliau memutuskan diyat atas 'aqilah. Paman wanita yang terbunuh berkata, “Sesungguhnya ia telah menggugurkan seorang anak laki-laki yang rambutnya sudah tumbuh, wahai Rasulullah.” Ayah si pembunuh berkata, “Dia berdusta. Demi Allah, (anak itu) tidak menangis, tidak minum, dan tidak makan. Yang seperti itu sia-sia.” Nabi ﷺ bersabda, “Apakah ini sajak seperti sajaknya orang-orang jahiliyah dan perdukunannya? Bayarkanlah ghurrah untuk anak laki-laki itu.” Ibnu 'Abbas berkata: Salah satu dari keduanya adalah Mulaikah, dan yang lain adalah Ummu Ghathif.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami