MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 6997

✧ Status of the responsible party, the payment for fetus' death, and the disagreement among reporters about the story of Ubayd b. Nudaylah, from Mu'girah bin Shu'bah.

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ الْمِصِّيصِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ نُضَيْلَةَ الْخُزَاعِيِّ عَنْ مُغِيرَةَ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ

ضَرَبَتِ امْرَأَةٌ ضَرَّتَهَا بِعَمُودِ الْفُسْطَاطِ وَهِيَ حُبْلَى فَقَتَلَتْهَا فَجَعَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ دِيَةَ الْمَقْتُولَةِ عَلَى عَصَبَةِ الْقَاتِلَةِ وَغُرَّةً لِمَا فِي بَطْنِهَا فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ عَصَبَةِ الْقَاتِلَةِ أَنَغْرَمُ دِيَةَ مَنْ لَا أَكَلَ وَلَا شَرِبَ وَلَا اسْتَهَلَّ فَمِثْلُ ذَلِكَ يُطَلُّ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «أَسَجْعٌ كَسَجْعِ الْأَعْرَابِ؟» فَجَعَلَ عَلَيْهِمُ الدِّيَةَ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Seorang wanita memukul madunya dengan tiang kemah dalam keadaan hamil dan membunuhnya. Rasulullah ﷺ menjadikan diyat wanita yang terbunuh itu ditanggung oleh 'ashabah pembunuh, dan ghurrah untuk apa yang ada dalam perutnya. Seorang laki-laki dari 'ashabah pembunuh berkata: “Haruskah kami membayar diyat orang yang tidak makan, tidak minum, dan tidak menjerit? Yang seperti itu harus diabaikan.” Rasulullah ﷺ bersabda: “Apakah ini sajak seperti sajaknya orang-orang Arab badui?” Lalu beliau menetapkan diyat itu atas mereka.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami