MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 6934

✧ Qisas (retaliation) for a bite, and mention of the disagreement of the narrators of the report of Imran b. Husayn concerning that

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ يُعْرَفُ بِالْجَوْزَاءِ بَصْرِيٌّ قَالَ حَدَّثَنَا قُرَيْشُ بْنُ أَنَسٍ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ

أَنَّ رَجُلًا عَضَّ يَدَ رَجُلٍ فَانْتَزَعَ يَدَهُ فَسَقَطَتْ ثَنِيَّتُهُ أَوْ قَالَ ثَنَايَاهُ فَاسْتَعْدَى عَلَيْهِ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ «مَا تَأْمُرُنِي؟ تَأْمُرُنِي أَنْ آمُرَهُ؟ أَنْ يَدَعَ يَدَهُ فِي فِيكَ تَقْضَمُهَا كَمَا يَقْضَمُ الْفَحْلُ إِنْ شِئْتَ فَادْفَعْ إِلَيْهِ يَدَكَ حَتَّى يَقْضَمَهَا ثُمَّ انْتَزِعْهَا إِنْ شِئْتَ»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Seorang laki-laki menggigit tangan laki-laki lain, lalu ia menarik tangannya sehingga gigi serinya terlepas, atau ia berkata: "gigi-gigi serinya." Ia mengadukan hal itu kepada Rasulullah ﷺ, lalu Rasulullah ﷺ bersabda kepadanya: "Apa yang engkau perintahkan kepadaku? Apakah engkau memerintahkanku agar aku menyuruhnya membiarkan tangannya di mulutmu untuk engkau gigit seperti unta jantan menggigit? Jika engkau mau, sodorkanlah tanganmu kepadanya agar ia menggigitnya, lalu tariklah jika engkau mau."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami