MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 6932

✧ Retribution from betrayal

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ الْبَصْرِيُّ وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَا حَدَّثَنَا بِشْرٌ عَنْ حُمَيْدٍ قَالَ ذَكَرَ أَنَسٌ

أَنَّ عَمَّتَهُ كَسَرَتْ ثَنِيَّةَ جَارِيَةٍ فَقَضَى نَبِيُّ اللهِ ﷺ بِالْقِصَاصِ فَقَالَ أَخُوهَا أَنَسُ بْنُ النَّضْرِ تُكْسَرُ ثَنِيَّةُ فُلَانَةَ؟ لَا وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَا تُكْسَرُ ثَنِيَّةُ فُلَانَةَ قَالَ وَكَانُوا قَبْلَ ذَلِكَ سَأَلُوا أَهْلَهَا الْعَفْوَ وَالْأَرْشَ فَلَمَّا حَلَفَ أَخُوهَا وَهُوَ عَمُّ أَنَسٍ وَهُوَ الشَّهِيدُ يَوْمَ أُحُدٍ رَضِيَ الْقَوْمُ بِالْعَفْوِ قَالَ النَّبِيُّ ﷺ «إِنَّ مِنْ عِبَادِ اللهِ مَنْ لَوْ أَقْسَمَ عَلَى اللهِ لَأَبَرَّهُ»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bahwa bibinya (dari pihak ayah) mematahkan gigi seri seorang gadis, lalu Nabi Allah ﷺ memutuskan qisas. Saudaranya, Anas bin An-Nadhr, berkata: "Apakah gigi seri fulanah akan dipatahkan? Tidak, demi Dzat yang mengutusmu dengan kebenaran, gigi seri fulanah tidak akan dipatahkan." Ia berkata: Sebelum itu mereka telah meminta kepada keluarga gadis itu untuk memaafkan dan membayar arsy, tetapi ketika saudaranya bersumpah—dan ia adalah paman Anas dan syahid pada perang Uhud—maka kaum itu menerima pemaafan. Nabi ﷺ bersabda: "Sesungguhnya di antara hamba-hamba Allah ada orang yang jika bersumpah atas nama Allah, Dia akan mengabulkan sumpahnya."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami