MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 6434

✧ The settlement of debts before inheritance and mentioning the variations in the words of the narrators of a hadith related to it.

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى عَنْ حَدِيثِ عَبْدِ الْوَهَّابِ قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ جَابِرٍ قَالَ تُوُفِّيَ أَبِي وَعَلَيْهِ دَيْنٌ فَعَرَضْتُ عَلَى غُرَمَائِهِ أَنْ يَأْخُذُوا الثَّمَرَةَ بِمَا عَلَيْهِ فَأَبَوْا وَلَمْ يَرَوْا

أَنَّ فِيهِ وَفَاءً فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ قَالَ «إِذَا جَدَدْتَهُ فَوَضَعْتَهُ فِي الْمِرْبَدِ فَآذِنِّي» فَلَمَّا جَدَدْتَهُ فَوَضَعْتُهُ فِي الْمِرْبَدِ أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَجَاءَ وَمَعَهُ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ فَجَلَسَ عَلَيْهِ وَدَعَا بِالْبَرَكَةِ ثُمَّ قَالَ «ادْعُ غُرَمَاءَكَ فَأَوْفِهِمْ» قَالَ فَمَا تَرَكْتُ أَحَدًا لَهُ عَلَى أَبِي دِينٌ إِلَّا قَضَيْتُهُ وَفَضَلَ لِي ثَلَاثَةَ عَشَرَ وَسْقًا فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَضَحِكَ وَقَالَ ائْتِ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ فَأَخْبِرْهُمَا ذَلِكَ فَأَتَيْتُ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ فَأَخْبَرْتُهُمَا فَقَالَا قَدْ عَلِمْنَا إِذْ صَنَعَ رَسُولُ اللهِ ﷺ مَا صَنَعَ أَنَّهُ سَيَكُونُ ذَلِكَ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ia berkata: Bahwa di dalamnya terdapat cukup untuk melunasi. Aku datang kepada Rasulullah ﷺ dan menyampaikan hal itu kepada beliau. Beliau bersabda: “Apabila engkau telah memanennya dan meletakkannya di tempat pengeringan, beri tahu aku.” Maka ketika aku telah memanennya dan meletakkannya di tempat pengeringan, aku datang kepada Rasulullah ﷺ. Beliau datang bersama Abu Bakar dan Umar, lalu duduk di atasnya dan berdoa memohon keberkahan. Kemudian beliau bersabda: “Panggillah para krediturmu, dan lunasilah mereka.” Ia berkata: Aku tidak meninggalkan seorang pun yang ayahku berutang kepadanya kecuali aku melunasinya, dan tersisa bagiku tiga belas wasaq. Aku menyampaikan hal itu kepada beliau, lalu beliau tertawa dan bersabda: “Datanglah kepada Abu Bakar dan Umar, dan beri tahu mereka hal itu.” Maka aku mendatangi Abu Bakar dan Umar lalu memberitahu mereka. Keduanya berkata: Kami sudah mengetahui, ketika Rasulullah ﷺ melakukan apa yang beliau lakukan, bahwa hal itu pasti akan terjadi.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami