MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 6403

✧ The Endowment of Mosques

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ بَكَّارِ بْنِ رَاشِدٍ الْحِمْصِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا خَطَّابٌ هُوَ ابْنُ عُثْمَانَ الْحِمْصِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ عُثْمَانَ أَشْرَفَ عَلَيْهِمْ حِينَ حَصَرُوهُ فَقَالَ أَنْشُدُكُمْ بِاللهِ رَجُلًا

سَمِعَ مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ يَقُولُ يَوْمَ الْجَبَلِ حِينَ اهْتَزَّ فَرَكَلَهُ بِرِجْلِهِ وَقَالَ «اسْكُنْ فَإِنَّهُ لَيْسَ عَلَيْكَ إِلَّا نَبِيٌّ أَوْ صِدِّيقٌ أَوْ شَهِيدٌ» وَأَنَا مَعَهُ قَالَ فَانْتَشَدَ لَهُ رِجَالٌ ثُمَّ قَالَ أَنْشُدُ بِاللهِ رَجُلًا شَهِدَ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَوْمَ بِيعَةِ الرِّضْوَانِ يَقُولُ «هَذِهِ يَدُ اللهِ وَهَذِهِ يَدُ عُثْمَانَ» فَانْتَشَدَ لَهُ رِجَالٌ ثُمَّ قَالَ أَنْشُدُ بِاللهِ رَجُلًا سَمِعَ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَوْمَ جَيْشِ الْعُسْرَةِ يَقُولُ «مَنْ يُنْفِقُ نَفَقَةً مُتَقَبَّلَةً؟» فَجَهَّزْتُ نِصْفَ الْجَيْشِ مِنْ مَالِي فَأَنْشَدَ لَهُ رِجَالٌ ثُمَّ قَالَ أَنْشُدُ بِاللهِ رَجُلًا سَمِعَ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ «مَنْ يَزِيدُ فِي هَذَا الْمَسْجِدِ بِبَيْتٍ فِي الْجَنَّةِ» فَاشْتَرَيْتُهُ مِنْ مَالِي فَانْتَشَدَ لَهُ رِجَالٌ ثُمَّ قَالَ أَنْشُدُ بِاللهِ رَجُلًا شَهِدَ رُومَةَ تُبَاعُ فَاشْتَرَيْتُهَا مِنْ مَالِي فَأَبَحْتُهَا لِابْنِ السَّبِيلِ فَانْتَشَدَ لَهُ رِجَالٌ 6404 أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبٍ الْحَرَّانِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ الرَّحِيمِ قَالَ حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّلَمِيِّ قَالَ لَمَّا حُصِرَ عُثْمَانُ فِي دَارِهِ وَاجْتَمَعَ النَّاسُ حَوْلَ دَارِهِ قَامَ فَأَشْرَفَ عَلَيْهِمْ وَسَاقَ الْحَدِيثَ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ia mendengar dari Rasulullah ﷺ berkata pada hari Gunung Uhud ketika gunung itu bergetar, lalu beliau menendangnya dengan kakinya dan bersabda, “Tenanglah, karena di atasmu tidak ada siapa pun selain seorang nabi, seorang yang benar (shiddiq), atau seorang syahid,” dan aku bersama beliau. Ia berkata, maka beberapa orang bersaksi untuknya. Kemudian ia berkata, “Aku bersumpah demi Allah, siapa pun laki-laki yang menyaksikan Rasulullah ﷺ pada hari Bai‘atur Ridhwan berkata, ‘Ini tangan Allah dan ini tangan Utsman,’” maka beberapa orang bersaksi untuknya. Kemudian ia berkata, “Aku bersumpah demi Allah, siapa pun laki-laki yang mendengar Rasulullah ﷺ pada hari pasukan kesulitan (Jaisy al-‘Usrah) berkata, ‘Siapa yang akan menginfakkan infak yang diterima?’” Maka aku menyiapkan separuh pasukan dari hartaku, lalu beberapa orang bersaksi untuknya. Kemudian ia berkata, “Aku bersumpah demi Allah, siapa pun laki-laki yang mendengar Rasulullah ﷺ berkata, ‘Siapa yang menambah masjid ini dengan sebuah rumah di surga?’” Maka aku membelinya dari hartaku, lalu beberapa orang bersaksi untuknya. Kemudian ia berkata, “Aku bersumpah demi Allah, siapa pun laki-laki yang menyaksikan Rumah (sumur) Rumah dijual, lalu aku membelinya dari hartaku dan aku mewakafkannya untuk ibnu sabil.” Maka beberapa orang bersaksi untuknya. 6404 Muhammad bin Wahb Al-Harrani mengabarkan kepadaku, ia berkata: Muhammad bin Salamah menceritakan kepadaku, ia berkata: Abu Abdurrahim menceritakan kepadaku, ia berkata: Zaid bin Abu Unaisah menceritakan kepadaku, dari Abu Ishaq, dari Abu Abdurrahman As-Sulami, ia berkata: Ketika Utsman dikepung di rumahnya dan orang-orang berkumpul di sekitar rumahnya, ia berdiri, menampakkan dirinya kepada mereka, dan meriwayatkan hadits tersebut.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami