As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 6284
✧ The inheritance of the only daughter alone.
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ الْقَطَّانَ عَنِ الْجَعْدِ يَعْنِي ابْنَ أَوْسٍ قَالَ حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ بِنْتُ سَعْدٍ قَالَتْ
قَالَ سَعْدٌ اشْتَكَيْتُ شَكْوَى بِمَكَّةَ فَدَخَلَ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ يَعُودُنِي قُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي تَرَكْتُ مَالًا وَلَيْسَ عِنْدِي إِلَّا ابْنَةٌ وَاحِدَةٌ أَفَأَوْصِي بِثُلُثَيْ مَالِي فَأَتْرُكُ لَهَا الثُّلُثَ؟ قَالَ «لَا» قُلْتُ فَأَوْصِي بِالنِّصْفِ فَأَتْرُكُ لَهَا النِّصْفَ؟ قَالَ «لَا» قُلْتُ فَأَوْصِي بِالثُّلُثِ وَأَتْرُكُ لَهَا الثُّلُثَيْنِ؟ قَالَ «الثُّلُثُ وَالثُّلُثُ كَبِيرٌ» ثَلَاثَ مَرَّاتٍ وَوَضَعَ يَدَهُ عَلَى جَبْهَتِي فَمَسَحَ وَجْهِي وَصَدْرِي وَبَطْنِي قَالَ اللهُمَّ اشْفِ سَعْدًا وَأَتِمَّ لَهُ هِجْرَتَهُ فَمَا زِلْتُ أَجِدُ بَرْدَ يَدِهِ عَلَى كَبِدِي حَتَّى السَّاعَةِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Sa'd berkata: Aku sakit di Makkah, lalu Rasulullah ﷺ masuk menjengukku. Aku berkata, "Wahai Rasulullah, sesungguhnya aku meninggalkan harta, sedangkan aku tidak memiliki anak kecuali seorang putri. Bolehkah aku mewasiatkan dua pertiga hartaku dan meninggalkan sepertiga untuknya?" Beliau bersabda, "Tidak." Aku berkata, "Bolehkah aku mewasiatkan separuh dan meninggalkan separuh untuknya?" Beliau bersabda, "Tidak." Aku berkata, "Bolehkah aku mewasiatkan sepertiga dan meninggalkan dua pertiga untuknya?" Beliau bersabda, "Sepertiga, dan sepertiga itu banyak," sebanyak tiga kali. Kemudian beliau meletakkan tangannya di dahiku lalu mengusap wajah, dada, dan perutku, seraya berdoa, "Ya Allah, sembuhkanlah Sa'd dan sempurnakanlah hijrahnya." Aku terus merasakan dinginnya tangan beliau di hatiku hingga saat ini.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami