MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 621

✧ The application

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ قَالَ حَدَّثَنَا مُفَضَّلُ بْنُ مُهَلْهِلٍ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ وَالْأَسْوَدِ أَنَّهُمَا دَخَلَا عَلَى عَبْدِ اللهِ قَالَ «صَلَّى هَؤُلَاءِ خَلْفَكُمْ؟» قَالَا قُلْنَا لَا قَالَ «فَصَلُّوا» قَالَ

فَقَامَ بَيْنَنَا ثُمَّ صَلَّى فَلَمَّا رَكَعْنَا وَضَعْنَا أَيْدِينَا عَلَى الرُّكَبِ فَضَرَبَهَا فَإِذَا هُوَ قَدْ طَبَّقَ فَلَمَّا قَضَى الصَّلَاةَ قَالَ «إِنَّهَا سَتَكُونُ أُمَرَاءٌ يُمِيتُونَ الصَّلَاةَ يَخْنُقُونَهَا شَرَقَ الْمَوْتَى وَتِلْكَ صَلَاةُ مَنْ لَا يَجِدُ بُدًّا وَمَنْ هُوَ شَرٌّ مِنْ حِمَارٍ فَصَلَّوَا الصَّلَاةَ لِمِيقَاتِهَا وَصَلَّوْا مَعَهُمْ سُبْحَةً فَإِذَا كُنْتُمْ ثَلَاثَةً فَصَلَّوْا جَمِيعًا وَإِذَا كُنْتُمْ أَكْثَرَ فَلْيَؤُمَّكُمْ أَحَدُكُمْ وَإِذَا رَكَعَ أَحَدُكُمْ فَلْيَضَعْ يَدَيْهِ بَيْنَ رُكْبَتَيْهِ أَوْ بَيْنَ فَخِذَيْهِ وَلْيُجَبِّ فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى اخْتِلَافِ أَصَابِعِ رَسُولِ اللهِ ﷺ»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Lalu ia berdiri di tengah-tengah kami dan shalat. Ketika kami ruku', kami meletakkan tangan kami di atas lutut, maka ia memukulnya, dan ternyata ia telah merapatkan (kedua tangannya). Ketika selesai shalat, ia berkata: «Sesungguhnya nanti akan ada para penguasa yang mematikan shalat, mencekiknya hingga seperti sekarat orang mati. Itulah shalat orang yang tidak mendapatkan jalan lain, dan ia lebih buruk daripada keledai. Maka shalatlah pada waktunya, dan shalatlah bersama mereka sebagai sunnah. Jika kalian bertiga, shalatlah berjamaah; dan jika kalian lebih banyak, hendaklah salah seorang dari kalian menjadi imam. Apabila salah seorang dari kalian ruku', hendaklah ia meletakkan kedua tangannya di antara kedua lututnya atau di antara kedua pahanya, dan hendaklah ia merapatkan (jari-jarinya). Seolah-olah aku melihat susunan jari-jemari Rasulullah ﷺ yang berbeda-beda.»

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami