As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 5700
✧ The license for the production of shampoo with Sidr.
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي مَخْرَمَةُ عَنْ أَبِيهِ قَالَ سَمِعْتُ الْمُغِيرَةَ بْنَ الضَّحَّاكِ يَقُولُ حَدَّثَتْنِي أُمُّ حَكِيمِ بِنْتُ أُسَيْدٍ عَنْ أُمِّهَا
أَنَّ زَوْجَهَا تُوُفِّيَ وَكَانَتْ تَشْتَكِي عَيْنَهَا فَتَكْتَحِلُ بِكُحْلِ الْجَلَاءِ فَأَرْسَلَتْ مَوْلَاةٌ لَهَا إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ فَسَأَلَتْهَا عَنْ كُحْلِ الْجَلَاءِ فَقَالَتْ لَا تَكْتَحِلُ إِلَّا مِنْ أَمْرٍ لَا بُدَّ لَهَا مِنْهُ دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ ﷺ حِينَ تُوُفِّيَ أَبُو سَلَمَةَ وَقَدْ جَعَلْتُ عَلَى عَيْنَيَّ صَبْرًا قَالَ «مَا هَذَا يَا أُمَّ سَلَمَةَ؟» قُلْتُ إِنَّمَا هُوَ صَبْرٌ يَا رَسُولَ اللهِ لَيْسَ فِيهِ طِيبٌ قَالَ «إِنَّهُ يَشُبُّ الْوَجْهَ فَلَا تَجْعَلِيهِ إِلَّا بِاللَّيْلِ وَلَا تَمْتَشِطِي بِالطِّيبِ وَلَا بِالْحِنَّاءِ؛ فَإِنَّهُ خِضَابٌ» قُلْتُ بِأَيِّ شَيْءٍ أَمْتَشِطُ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ «بِالسِّدْرِ تُغَلِّفِينَ بِهِ رَأْسَكِ»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Bahwa suaminya wafat, sedangkan ia sedang mengeluhkan matanya, lalu ia memakai celak kuhl al-jala' (celak penjernih). Ia mengutus budak perempuannya kepada Ummu Salamah untuk menanyakan tentang kuhl al-jala'. Ummu Salamah berkata: "Jangan memakai celak kecuali karena keperluan yang tidak bisa dihindari. Rasulullah ﷺ masuk menemuiku ketika Abu Salamah wafat, dan aku telah mengoleskan sabir (lidah buaya) pada kedua mataku. Beliau bersabda: 'Apa ini, wahai Ummu Salamah?' Aku berkata: 'Itu hanyalah sabir, wahai Rasulullah, tidak ada wewangian di dalamnya.' Beliau bersabda: 'Ia membuat wajah bercahaya, maka jangan memakainya kecuali di malam hari. Dan jangan menyisir dengan wewangian atau dengan henna, karena itu adalah pewarna.' Aku bertanya: 'Dengan apa aku menyisir, wahai Rasulullah?' Beliau bersabda: 'Dengan sidr (daun bidara), engkau tutupi kepalamu dengannya.'"
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami