MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 4357

✧ The matter of testimony.

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ عَنْ بَحِيرٍ عَنْ خَالِدٍ عَنِ ابْنِ أَبِي بِلَالٍ عَنِ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ يَخْتَصِمُ الشُّهَدَاءُ وَالْمُتَوَفَّوْنَ عَلَى فُرُشِهِمْ إِلَى رَبِّنَا فِي الَّذِينَ يُتَوَفَّوْنَ مِنَ الطَّاعُونِ فَيَقُولُ الشُّهَدَاءُ إِخْوَانُنَا قُتِلُوا كَمَا قُتِلْنَا وَيَقُولُ الْمُتَوَفَّوْنَ عَلَى فُرُشِهِمْ إِخْوَانُنَا مَاتُوا عَلَى فُرُشِهِمْ كَمَا مُتْنَا فَيَقُولُ رَبُّنَا انْظُرُوا إِلَى جِرَاحِهِمْ فَإِنْ أَشْبَهَ جِرَاحُهُمْ جِرَاحَ الْمَقْتُولِينَ فَإِنَّهُمْ مِنْهُمْ وَمَعَهُمْ فَإِذَا جِرَاحُهُمْ قَدْ أَشْبَهْتَ جِرَاحَهُمْ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: “Para syuhada dan orang-orang yang wafat di atas ranjang mereka akan berdebat di hadapan Rabb kami tentang orang-orang yang wafat karena wabah. Para syuhada berkata: ‘Saudara-saudara kami, mereka terbunuh sebagaimana kami terbunuh.’ Orang-orang yang wafat di atas ranjang mereka berkata: ‘Saudara-saudara kami, mereka wafat di atas ranjang mereka sebagaimana kami wafat.’ Maka Rabb kami berfirman: ‘Lihatlah luka-luka mereka. Jika luka-luka mereka menyerupai luka-luka orang yang terbunuh, maka mereka termasuk golongan mereka dan bersama mereka.’ Ternyata luka-luka mereka menyerupai luka-luka para syuhada.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami