As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 4038
✧ Takbeer, Tahlil, Tahmeed, and Dhikr at al-Masjid al-Haram
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَارُونَ الْبَلْخِيَّ قَالَ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ دَخَلْنَا عَلَى جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ فَقُلْتُ
أَخْبِرْنِي عَنْ حَجَّةِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ دَفَعَ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَقَدْ شَنَقَ لِلْقَصْوَاءِ الزِّمَامَ حَتَّى إِنَّ رَأْسَهَا لَيُصِيبُ مَوْرِكَ رَحْلِهِ وَيَقُولُ بِيَدِهِ الْيُمْنَى «أَيُّهَا النَّاسُ السَّكِينَةُ السَّكِينَةُ» كُلَّمَا أَتَى جَبَلًا مِنَ الْجِبَالِ أَرْخَى لَهَا قَلِيلًا حَتَّى تَصْعَدَ حَتَّى انْتَهَى إِلَى الْمُزْدَلِفَةِ فَصَلَّى بِهَا الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ بِأَذَانٍ وَإِقَامَتَيْنِ لَمْ يُصَلِّ بَيْنَهُمَا شَيْئًا ثُمَّ اضْطَجَعَ رَسُولُ اللهِ ﷺ حَتَّى طَلَعَ الْفَجْرُ فَصَلَّى الْفَجْرَ حِينَ تَبَيَّنَ لَهُ الصُّبْحُ ثُمَّ رَكِبَ الْقَصْوَاءَ حَتَّى أَتَى الْمَشْعَرَ فَرَقِيَ عَلَيْهِ فَحَمِدَ اللهَ وَوَحَّدَهُ وَكَبَّرَهُ وَهَلَّلَهُ فَلَمْ يَزَلْ وَاقِفًا حَتَّى أَسْفَرَ ثُمَّ دَفَعَ قَبْلَ أَنْ تَطْلُعَ الشَّمْسُ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Ia berkata, “Beritahukan kepadaku tentang haji Nabi ﷺ.” Ia berkata: Rasulullah ﷺ bertolak, sementara beliau telah memendekkan tali kendali al-Qashwa’ hingga kepalanya hampir menyentuh tempat sandaran pelana beliau, dan beliau berisyarat dengan tangan kanannya, “Wahai manusia, tenanglah, tenanglah.” Setiap kali beliau sampai pada sebuah bukit dari bukit-bukit, beliau sedikit mengendurkan tali untuknya agar ia dapat mendaki, hingga beliau sampai di Muzdalifah, lalu shalat Maghrib dan Isya di sana dengan satu adzan dan dua iqamah, dan beliau tidak shalat apa pun di antara keduanya. Kemudian Rasulullah ﷺ berbaring hingga terbit fajar, lalu shalat Subuh ketika waktu subuh telah jelas baginya. Kemudian beliau menaiki al-Qashwa’ hingga sampai di al-Masy‘ar, lalu naik ke atasnya, memuji Allah, mengesakan-Nya, mengagungkan-Nya, dan mengucapkan tahlil. Beliau terus berdiri hingga langit menguning, kemudian bertolak sebelum matahari terbit.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami