As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 3971
✧ When does the pilgrim enjoy himself?
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ الْجَحْدَرِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرٍ قَالَ
قَدِمْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ لِأَرْبَعٍ مَضَيْنَ مِنْ ذِي الْحِجَّةِ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «أَحِلُّوا وَاجْعَلُوهَا عُمْرَةً» فَضَاقَتْ بِذَلِكَ صُدُورُنَا وَكَبُرَ عَلَيْنَا فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ «يَا أَيُّهَا النَّاسُ أَحِلُّوا فَلَوْلَا الْهَدْيُ الَّذِي مَعِي لَفَعَلْتُ مِثْلَ الَّذِي تَفْعَلُونَ» فَأَحْلَلْنَا حَتَّى وَطِئْنَا النِّسَاءَ وَفَعَلْنَا مَا يَفْعَلُ الْحَلَالُ حَتَّى إِذَا كَانَ يَوْمُ التَّرْوِيَةِ وَجَعَلْنَا مَكَّةَ بِظَهْرٍ لَبَّيْنَا بِالْحَجِّ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
«Kami datang bersama Rasulullah ﷺ ketika empat (malam) dari Dzulhijjah telah berlalu. Rasulullah ﷺ bersabda: "Tanggalkanlah ihram dan jadikanlah ia umrah." Maka dada kami menjadi sempit karenanya dan terasa berat bagi kami. Hal itu sampai kepada Nabi ﷺ, lalu beliau bersabda: "Wahai manusia, tanggalkanlah ihram. Seandainya bukan karena hewan hadyu yang bersamaku, niscaya aku akan melakukan seperti yang kalian lakukan." Maka kami pun bertahallul hingga kami menggauli istri dan melakukan apa yang dilakukan orang yang tidak berihram. Hingga ketika tiba hari Tarwiyah dan kami telah menjadikan Makkah di belakang punggung kami, kami bertalbiyah untuk haji.»
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami