MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 3521

✧ differences in opinions in this narration

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ أَبُو كُرَيْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ أَبِي بَرْزَةَ قَالَ

تَغَيَّظَ أَبُو بَكْرٍ عَلَى رَجُلٍ فَقُلْتُ مَنْ هُوَ يَا خَلِيفَةَ رَسُولِ اللهِ ﷺ؟ قَالَ لِمَ؟ قُلْتُ لِأَضْرِبَ عُنُقَهُ إِنْ أَمَرْتَنِي بِذَلِكَ قَالَ أَوَكُنْتَ فَاعِلًا؟ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَوَاللهِ يَعْنِي ثُمَّ ذَكَرَ كَلِمَةً مَعْنَاهَا لَأَذْهَبَ عِظَمُ كَلِمَتِيَ الَّتِي قُلْتُ غَضَبَهُ ثُمَّ قَالَ مَا كَانَتْ لِأَحَدٍ بَعْدَ مُحَمَّدٍ ﷺ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Abu Bakar marah kepada seorang laki-laki. Aku bertanya, “Siapakah dia, wahai Khalifah Rasulullah ﷺ?” Ia bertanya, “Mengapa?” Aku berkata, “Agar aku memenggal lehernya jika engkau memerintahkanku untuk itu.” Ia bertanya, “Apakah engkau akan melakukannya?” Aku menjawab, “Ya.” Ia berkata, “Demi Allah, yakni—” lalu ia menyebut suatu kalimat yang maknanya: “Sungguh kalimatku yang tadi kuucapkan telah menghilangkan kemarahannya.” Kemudian ia berkata, “Hal itu tidak berlaku bagi siapa pun setelah Muhammad ﷺ.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami