Dalil

al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 3521

✧ differences in opinions in this narration

Show the chain

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ أَبُو كُرَيْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ أَبِي بَرْزَةَ قَالَ

تَغَيَّظَ أَبُو بَكْرٍ عَلَى رَجُلٍ فَقُلْتُ مَنْ هُوَ يَا خَلِيفَةَ رَسُولِ اللهِ ﷺ؟ قَالَ لِمَ؟ قُلْتُ لِأَضْرِبَ عُنُقَهُ إِنْ أَمَرْتَنِي بِذَلِكَ قَالَ أَوَكُنْتَ فَاعِلًا؟ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَوَاللهِ يَعْنِي ثُمَّ ذَكَرَ كَلِمَةً مَعْنَاهَا لَأَذْهَبَ عِظَمُ كَلِمَتِيَ الَّتِي قُلْتُ غَضَبَهُ ثُمَّ قَالَ مَا كَانَتْ لِأَحَدٍ بَعْدَ مُحَمَّدٍ ﷺ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. al-ʿAlāʾ Abū Kurayb
  2. Abū Muʿāwiyah
  3. al-Aʿmash
  4. ʿAmr b. Murrah
  5. Sālim b. Abū al-Jaʿd
  6. Abū Barzah
  7. Taghayyaẓ Abū Bakr

✧ Abu Bakr became angry with a man. I said: Who is he, O caliph of the Messenger of Allah ﷺ? He said: Why? I said: So that I may strike his neck if you order me to do so. He said: Would you do it? I said: Yes. He said: By Allah—then he mentioned a word meaning—the weight of my word that I spoke had removed his anger. Then he said: It was not for anyone after Muhammad ﷺ.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.