As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 3519

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ada seorang laki-laki buta pada masa Rasulullah ﷺ yang memiliki seorang budak wanita yang telah melahirkan anak baginya, dan dari wanita itu ia memiliki dua orang putra. Wanita itu sering mencela Rasulullah ﷺ dan mencaci beliau. Laki-laki itu menegurnya, tetapi ia tidak mau berhenti, dan melarangnya, tetapi ia tidak mau meninggalkannya. Suatu malam wanita itu menyebut Nabi ﷺ dan mulai mencelanya. Aku tidak sabar lagi, lalu aku mengambil kapak, meletakkannya di perutnya, menekannya dengan kuat, dan membunuhnya. Pagi harinya ia sudah menjadi mayat. Hal itu disampaikan kepada Nabi ﷺ. Beliau mengumpulkan manusia dan bersabda, “Aku bersumpah demi Allah kepada seseorang yang aku punya hak atasnya, yang telah melakukan perbuatan ini, kecuali ia berdiri.” Maka si buta itu datang sambil terhuyung-huyung dan berkata, “Wahai Rasulullah, akulah pembunuhnya. Dia adalah ibu anakku. Dia lembut dan penyayang kepadaku, dan dariku dia memiliki dua orang putra bagaikan dua mutiara. Namun dia sering mencela dan mencaci engkau. Aku melarangnya, tetapi ia tidak mau berhenti, dan aku menegurnya, tetapi ia tidak mau meninggalkannya. Semalam ia menyebutmu dan mencelamu, lalu aku mengambil kapak, meletakkannya di perutnya, dan menekannya hingga ia mati.” Rasulullah ﷺ bersabda, “Ketahuilah, saksikanlah bahwa darahnya sia-sia.”

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.