MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 3331

✧ Women's seclusion

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ أَبُو الْحُسَيْنِ الرُّهَاوِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا مِسْكِينُ بْنُ بُكَيْرٍ الْحَرَّانِيُّ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ ذُكِرَ

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ «يَعْتَكِفُ الْعَشْرَ الْأَوَاخِرَ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ» فَاسْتَأْذَنَتْهُ عَائِشَةُ فَأَذِنَ لَهَا فَسَأَلَتْ حَفْصَةُ عَائِشَةَ أَنْ تَسْتَأْذِنَ لَهَا فَفَعَلَتْ فَلَمَّا رَأَتْ زَيْنَبُ بِنْتُ جَحْشٍ أَمَرَتْ بِبِنَائِهَا فَبُنِيَ وَكَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِذَا صَلَّى انْصَرَفَ إِلَى بِنَائِهِ فَبَصُرَ بِالْأَبْنِيَةِ فَقَالَ «مَا هَذَا؟» فَقَالُوا هَذَا بِنَاءُ عَائِشَةَ وَحَفْصَةَ وَزَيْنَبَ فَقَالَ «آلْبِرَّ يُرِدْنَ بِهَذَا؟ مَا أَنَا بِمُعْتَكِفٍ» فَرَجَعَ فَلَمَّا أَفْطَرَ اعْتَكَفَ عَشْرًا مِنْ شَوَّالٍ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bahwa Rasulullah ﷺ «beri'tikaf pada sepuluh hari terakhir bulan Ramadhan». Aisyah meminta izin kepadanya dan beliau mengizinkannya. Hafshah lalu meminta Aisyah agar meminta izin untuknya, dan Aisyah melakukannya. Ketika Zainab binti Jahsy melihat hal itu, ia memerintahkan agar tendanya dibangun, maka tendanya pun dibangun. Apabila Rasulullah ﷺ selesai shalat, beliau kembali ke tendanya. Beliau melihat tenda-tenda itu dan bersabda: «Apa ini?» Mereka menjawab: «Ini tenda Aisyah, Hafshah, dan Zainab.» Beliau bersabda: «Apakah mereka menginginkan kebaikan dengan ini? Aku tidak beri'tikaf.» Maka beliau pulang. Kemudian ketika beliau berbuka, beliau beri'tikaf selama sepuluh hari di bulan Syawal.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami