As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 3106
✧ The variation of words used by narrators in the narration of Abu Huraira's story.
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنِي الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَسْوَدِ وَإِسْحَاقُ بْنُ بَكْرِ بْنِ مُضَرَ قَالَا حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ مُضَرَ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
أَنَّ رَجُلًا أَتَى رَسُولَ اللهِ ﷺ فَأَخْبَرَهُ أَنَّهُ وَقَعَ بِامْرَأَتِهِ فِي رَمَضَانَ قَالَ «هَلْ تَجِدُ رَقَبَةً؟» قَالَ لَا قَالَ «هَلْ تَسْتَطِيعُ صِيَامَ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ؟» قَالَ لَا قَالَ «فَأَطْعِمْ سِتِّينَ مِسْكِينًا» قَالَ لَا أَجِدُ فَأَعْطَاهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ تَمْرًا «فَأَمَرَهُ أَنْ يَتَصَدَّقَ بِهِ فَذَكَرَ لِرَسُولِ اللهِ ﷺ حَاجَتَهُ فَأَمَرَهُ أَنْ يَأْخُذَهُ هُوَ»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Bahwa seorang laki-laki datang kepada Rasulullah ﷺ lalu memberitahukan kepada beliau bahwa ia telah berhubungan badan dengan istrinya di bulan Ramadhan. Beliau bersabda, “Apakah engkau mendapatkan budak?” Ia menjawab, “Tidak.” Beliau bersabda, “Apakah engkau mampu berpuasa dua bulan berturut-turut?” Ia menjawab, “Tidak.” Beliau bersabda, “Maka berilah makan enam puluh orang miskin.” Ia menjawab, “Aku tidak mendapatkannya.” Lalu Rasulullah ﷺ memberinya kurma, “maka beliau memerintahkannya untuk menyedekahkannya. Ia lalu menyebutkan kebutuhannya kepada Rasulullah ﷺ, maka beliau memerintahkannya untuk mengambilnya sendiri.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami