MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 310

✧ The obligation of prayer

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ كَانَ أَبُو ذَرٍّ يُحَدِّثُ

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ «فُرِجَ سَقْفُ بَيْتِي وَأنا بِمَكَّةَ فَنَزَلَ جِبْرِيلُ ﷺ فَفَرَجَ صَدْرِي ثُمَّ غَسَلَهُ مِنْ مَاءِ زَمْزَمَ ثُمَّ جَاءَ بِطَسْتٍ مِنْ ذَهَبٍ مُمْتَلِئٍ حِكْمَةً وَإِيمَانًا فَأَقَرَّهُ فِي صَدْرِي ثُمَّ أَطْبَقَهُ ثُمَّ أَخَذَ بِيَدِي ثُمَّ عَرَجَ بِي إِلَى السَّمَاءِ» وَسَاقَ الْحَدِيثَ وَقَالَ قَالَ ابْنُ حَزْمٍ وَأَنَسٌ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَرْضَ اللهُ عَلَى أُمَّتِي خَمْسِينَ صَلَاةً فَرَجَعْتُ بِذَلِكَ حَتَّى أَمُرَّ عَلَى مُوسَى فَقَالَ مُوسَى مَا فَرْضَ رَبُّكَ عَلَى أُمَّتِكَ؟ فَقُلْتُ فَرْضَ عَلَيْهِمْ خَمْسِينَ صَلَاةً قَالَ لِي مُوسَى فَرَاجِعْ رَبَّكَ فَإِنَّ أُمَّتَكَ لَا تُطِيقُ ذَلِكَ فَرَاجَعْتُ رَبِّي فَوَضَعَ شَطْرَهَا فَرَجَعْتُ إِلَى مُوسَى فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ رَاجِعْ رَبَّكَ فَإِنَّ أُمَّتَكَ لَا تُطِيقُ ذَلِكَ فَرَاجَعْتُ رَبِّي فَقَالَ هِيَ خَمْسٌ وَهِيَ خَمْسُونَ لَا يُبَدَّلُ الْقَوْلُ لَدَيَّ فَرَجَعْتُ إِلَى مُوسَى فَقَالَ رَاجِعْ رَبَّكَ فَقُلْتُ قَدِ اسْتَحْيَيْتُ مِنْ رَبِّي

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: “Atap rumahku dibuka ketika aku berada di Makkah, lalu Jibril ﷺ turun dan membelah dadaku, kemudian mencucinya dengan air zamzam. Kemudian ia datang membawa baskom dari emas yang penuh dengan hikmah dan iman, lalu meletakkannya di dadaku, kemudian menutupnya kembali. Lalu ia memegang tanganku dan membawaku naik ke langit.” Ia meriwayatkan hadis tersebut dan berkata: Ibnu Hazm dan Anas berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: “Allah mewajibkan lima puluh shalat atas umatku. Aku kembali dengan membawa hal itu hingga aku melewati Musa. Musa berkata: ‘Apa yang diwajibkan Tuhanmu atas umatmu?’ Aku menjawab: ‘Diwajibkan atas mereka lima puluh shalat.’ Musa berkata kepadaku: ‘Kembalilah kepada Tuhanmu, karena umatmu tidak akan sanggup menjalaninya.’ Maka aku kembali kepada Tuhanku, lalu Dia mengurangi separuhnya. Aku kembali kepada Musa dan memberitahukannya, lalu ia berkata: ‘Kembalilah kepada Tuhanmu, karena umatmu tidak akan sanggup menjalaninya.’ Maka aku kembali kepada Tuhanku, lalu Dia berfirman: ‘Itu lima, dan itu lima puluh. Keputusan-Ku tidak diubah.’ Aku kembali kepada Musa, lalu ia berkata: ‘Kembalilah kepada Tuhanmu.’ Aku berkata: ‘Aku malu kepada Tuhanku.’”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami