MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 2714

✧ Fasting one day and breaking the fast the next day, and discussing the variation of words used by the narrators in reporting the incident of Abdullah bin Amr bin al-Aas.

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ بَكَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ وَهُوَ ابْنُ سَلَمَةَ عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قُلْتُ أَيْ عَمِّ حَدِّثْنِي عَمَّا قَالَ

لَكَ رَسُولُ اللهِ ﷺ قَالَ يَا ابْنَ أَخِي إِنِّي قَدْ كُنْتُ أَجْمَعْتُ عَلَى أَنْ أَجْتَهِدَ اجْتِهَادًا شَدِيدًا حَتَّى قُلْتُ لَأَصُومَنَّ الدَّهْرَ وَلَأَقْرَأَنَّ الْقُرْآنَ فِي كُلِّ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ فَسَمِعَ بِذَلِكَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَأَتَانِي حَتَّى دَخَلَ عَلَيَّ فِي دَارِي فَقَالَ بَلَغَنِي أَنَّكَ قُلْتَ لَأَصُومَنَّ الدَّهْرَ فَقُلْتُ قَدْ قُلْتُ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللهِ قَالَ «فَلَا تَفْعَلْ صُمْ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ» قُلْتُ إِنِّي أَقْوَى عَلَى أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ قَالَ «فَصُمْ مِنَ الْجُمُعَةِ يَوْمَيْنِ الِاثْنَيْنِ وَالْخَمِيسَ» قُلْتُ إِنِّي أَقْوَى عَلَى أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكِ قَالَ «فَصُمْ صِيَامَ دَاوُدَ فَإِنَّهُ أَعْدَلُ الصِّيَامِ عِنْدَ اللهِ يَوْمًا صَائِمًا وَيَوْمًا مُفْطِرًا وَإِنَّهُ كَانَ إِذَا وَعَدَ لَمْ يُخْلِفْ وَإِذَا لَاقَى لَمْ يَفِرَّ»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Rasulullah ﷺ berkata kepadamu: “Wahai anak saudaraku, aku dahulu telah bertekad untuk bersungguh-sungguh dalam ibadah, sampai-sampai aku berkata: ‘Aku benar-benar akan berpuasa sepanjang tahun dan membaca Al-Qur'an setiap siang dan malam.’ Rasulullah ﷺ mendengar hal itu, lalu beliau datang kepadaku hingga masuk menemuiku di rumahku dan bersabda: ‘Telah sampai kepadaku kabar bahwa engkau berkata: “Aku benar-benar akan berpuasa sepanjang tahun.”’ Aku menjawab: ‘Benar, aku memang mengatakannya, wahai Rasulullah.’ Beliau bersabda: ‘Janganlah engkau melakukan itu. Berpuasalah tiga hari setiap bulan.’ Aku berkata: ‘Aku sanggup lebih dari itu.’ Beliau bersabda: ‘Berpuasalah dua hari setiap pekan, Senin dan Kamis.’ Aku berkata: ‘Aku sanggup lebih dari itu.’ Beliau bersabda: ‘Berpuasalah dengan puasa Dawud, karena ia adalah puasa yang paling adil di sisi Allah: sehari berpuasa dan sehari berbuka. Dan jika ia berjanji, ia tidak mengingkarinya, dan jika ia bertemu (musuh), ia tidak lari.’”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami