As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 11367
Sūrat Yā Sīn
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا شِبْلٌ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا قَزْعَةَ يُحَدِّثُ عَمْرَو بْنَ دِينَارٍ عَنْ حَكِيمِ بْنِ مُعَاوِيَةَ عَنْ أَبِيهِ
أَنَّهُ جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ إِنِّي حَلَفْتُ بِعَدَدِ أَصَابِعِي أَلَّا أَتَّبِعَكَ وَلَا أَتَّبِعَ دِيْنَكَ فَأَنْشُدُكَ اللهَ مَا الَّذِي بَعَثَكَ اللهُ بِهِ؟ قَالَ «الْإِسْلَامُ شَهَادَةُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ وَتُقِيمُ الصَّلَاةَ وَتُؤْتِي الزَّكَاةَ أَخَوَانِ نَصِيرَانِ لَا يَقْبَلُ اللهُ مِنْ أَحَدٍ تَوْبَةً أَشْرَكَ بِاللهِ بَعْدَ إِسْلَامِهِ» قَالَ فَمَا حَقُّ زَوْجَةِ أَحَدِنَا عَلَيْهِ؟ قَالَ «تُطْعِمُهَا إِذَا طَعِمْتَ وَتَكْسُوَهَا إِذَا اكْتَسَيْتَ وَلَا تَضْرُبِ الْوَجْهَ وَلَا تُقَبِّحْهُ وَلَا تَهْجُرْ إِلَّا فِي الْبَيْتِ» وَأَشَارَ بِيَدِهِ إِلَى الشَّامِ فَقَالَ «هَاهُنَا إِلَى هَاهُنَا تُحْشَرُونَ رُكْبَانًا وَمُشَاةً وَعَلَى وُجُوهِكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى أَفْوَاهِكُمُ الْفِدَامُ تُوفُونَ سَبْعِينَ أُمَّةً أَنْتُمْ آخِرُهَا وَأَكْرَمُهُمْ عَلَى اللهِ وَإِنَّ أَوَّلَ مَا يُعْرِبُ عَلَى أَحَدِكُمْ فَخِذُهُ»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Ia datang kepada Nabi ﷺ lalu berkata: "Wahai Muhammad, aku bersumpah dengan jumlah jari-jariku bahwa aku tidak akan mengikutimu dan tidak akan mengikuti agamamu. Aku memohon kepadamu demi Allah, apakah yang Allah utus engkau dengannya?" Beliau bersabda: "Islam, yaitu syahadat bahwa tidak ada sesembahan yang benar selain Allah dan bahwa Muhammad adalah Rasulullah, mendirikan shalat, dan menunaikan zakat. Keduanya adalah dua saudara yang saling menolong. Allah tidak menerima taubat seorang pun yang menyekutukan Allah setelah keislamannya." Ia berkata: "Apa hak istri salah seorang dari kami atas suaminya?" Beliau bersabda: "Engkau memberinya makan apabila engkau makan, dan memberinya pakaian apabila engkau berpakaian, jangan memukul wajahnya, jangan menjelek-jelekkannya, dan jangan menjauhinya kecuali di dalam rumah." Beliau memberi isyarat dengan tangannya ke arah Syam lalu bersabda: "Dari sini ke sini kalian akan dikumpulkan, dengan berkendara dan berjalan kaki, serta dengan wajah kalian pada Hari Kiamat; di atas mulut kalian ada kekang. Kalian akan melengkapi tujuh puluh umat, dan kalian adalah yang terakhir dari mereka dan yang paling mulia di sisi Allah. Dan sesungguhnya yang pertama kali berbicara dari diri seorang di antara kalian adalah pahanya."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami