MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 11080

Sūrat al-Māʾidah

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا خَالِدٌ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسٍ قَالَ

كَسَرَتِ الرُّبَيِّعُ ثَنِيَّةَ جَارِيَةٍ فَطَلَبُوا إِلَيْهِمُ الْعَفْوَ فَأَبَوْا فَعَرَضُوا عَلَيْهِمُ الْأَرْشَ فَأَبَوْا وَأَتَوَا النَّبِيَّ ﷺ فَأَمَرَ بِالْقِصَاصِ فَقَالَ أَنَسُ بْنُ النَّضْرِ يَا رَسُولَ اللهِ تُكْسَرُ ثَنِيَّةُ الرُّبَيِّعِ؟ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَا تُكْسَرُ قَالَ «يَا أَنَسُ كِتَابُ اللهِ الْقِصَاصُ» فَرَضِيَ الْقَوْمُ وَعَفَوْا فَقَالَ «إِنَّ مِنْ عِبَادِ اللهِ مَنْ لَوْ أَقْسَمَ عَلَى اللهِ لَأَبَرَّهُ»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ar-Rubayyi‘ mematahkan gigi seri seorang budak perempuan. Mereka meminta maaf kepada keluarga korban, tetapi mereka menolak. Mereka menawarkan diyat, tetapi mereka menolak. Lalu mereka datang kepada Nabi ﷺ dan beliau memerintahkan qishash. Anas bin An-Nadhr berkata, “Wahai Rasulullah, apakah gigi seri Ar-Rubayyi‘ akan dipatahkan? Demi Dzat yang mengutusmu dengan kebenaran, gigi itu tidak akan dipatahkan.” Beliau bersabda, “Wahai Anas, Kitab Allah memerintahkan qishash.” Maka kaum itu pun ridha dan memaafkan. Beliau bersabda, “Sesungguhnya di antara hamba-hamba Allah ada orang yang jika bersumpah atas nama Allah, Dia pasti mengabulkannya.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami