As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 10926

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bahwa kebenaran berpihak kepada pemilik belalang (ahlul jaradah), lalu ia memutuskan untuk mereka. Maka ia dihukum ketika hawa nafsunya tidak satu arah dengan mereka. Lalu ia datang ketika Allah hendak mengujinya, maka ia memberikan cincinnya kepada (istrinya) dan masuk ke tempat buang air. Setan menyerupai rupa Sulaiman dan berkata: “Berikan cincinku.” Maka istrinya memberikan cincinnya kepadanya, lalu ia memakainya. Ketika ia memakainya, setan-setan, manusia, jin, dan segala sesuatu tunduk kepadanya. Kemudian Sulaiman datang kepadanya dan berkata: “Berikan cincinku.” Istrinya berkata: “Pergilah, engkau bukan Sulaiman.” Sulaiman ‘alaihis salam berkata: “Itu adalah dari ketetapan Allah yang dengannya aku diuji.” Maka ia pergi, dan setiap kali ia berkata: “Aku adalah Sulaiman,” mereka melempari dia hingga tumitnya berdarah. Ia pergi membawa beban di tepi pantai. Setan itu tetap berada di tengah mereka, menikahi istri-istri mereka dan memutuskan perkara di antara mereka. Ketika Allah ‘azza wa jalla hendak mengembalikan kerajaan Sulaiman kepadanya, para setan pergi dan menulis buku-buku yang berisi sihir dan kekufuran, lalu mereka menguburnya di bawah singgasana Sulaiman ‘alaihis salam. Kemudian mereka menggalinya dan berkata: “Inilah yang dahulu digunakan Sulaiman untuk memperdaya jin dan manusia.” Maka manusia pun mengkafirkan Sulaiman, hingga Allah mengutus Muhammad ﷺ, lalu Allah ‘azza wa jalla menurunkan kepada Muhammad ‘alaihis salam: {Sulaiman tidak kafir, tetapi setan-setanlah yang kafir} [Al-Baqarah 102], yakni apa yang mereka buat-buat. Lalu Sulaiman pergi membawa beban di tepi pantai. Ia berkata: Ketika manusia mengingkari, ketika Allah hendak mengembalikan kerajaan Sulaiman kepadanya, mereka mengingkarinya. Para setan pergi dan mendatangi istri-istrinya lalu bertanya kepada mereka. Mereka berkata: “Dia mendatangi kami ketika kami sedang haid, padahal sebelumnya dia tidak pernah mendatangi kami.” Ketika setan itu melihat bahwa kebinasaannya sudah dekat, ia lari dan melemparkannya ke laut. Dalam hadits disebutkan: seekor ikan menelannya dan membawanya, lalu setan itu keluar hingga sampai ke sebuah pulau di laut. Sulaiman ‘alaihis salam pergi membawa ikan untuk seseorang. Ia berkata: “Dengan berapa engkau akan membawanya?” Orang itu menjawab: “Dengan seekor ikan dari ikan ini.” Maka ia membawanya bersama orang itu hingga sampai, lalu ia memberikan ikan yang di perutnya terdapat cincin itu. Ketika ia memberikan ikan itu, ia membelah perutnya hendak memanggangnya, dan ternyata ada cincin itu. Maka ia memakainya, lalu manusia dan setan mendatanginya. Ia mengutus orang untuk mengejar setan itu, tetapi mereka tidak mampu menguasainya. Ia berkata: “Lakukanlah tipu daya terhadapnya.” Maka mereka pergi dan mendapatinya sedang tidur dalam keadaan mabuk. Mereka membangun di atasnya sebuah rumah dari timah, kemudian mereka datang untuk menangkapnya. Setan itu melompat, dan setiap kali ia melompat ke suatu arah, ia memindahkan timah itu bersamanya. Mereka menangkapnya dan membawanya kepada Sulaiman. Ia memerintahkan sebuah peti dari marmer, lalu dilubangi, kemudian ia memasukkan setan itu ke dalamnya, lalu menutupnya dengan tembaga, kemudian ia memerintahkan agar peti itu dibuang ke laut.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.