As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 10290
✧ The Limit in Travel
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا مَخْلَدٌ حَدَّثَنَا يُونُسُ عَنْ أَبِيهِ حَدَّثَنِي الْبَرَاءُ بْنُ عَازِبٍ قَالَ
رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَنْقُلُ تُرَابَ الْخَنْدَقِ حَتَّى وَارَى التُّرَابُ شَعْرَ صَدْرِهِ وَهُوَ يَرْتَجِزُ كَلِمَةَ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَوَاحَةَ [البحر الرجز] اللهُمَّ لَوْلَا أَنْتَ مَا اهْتَدَيْنَا وَلَا تَصَدَّقْنَا وَلَا صَلَّيْنَا فَأَنْزِلِنَّ سَكِينَةً عَلَيْنَا وَثَبِّتِ الْأَقْدَامَ إِنْ لَاقَيْنَا إِنَّ الْأُولَى بَغَوْا عَلَيْنَا وَإِنْ أَرَادُوا فِتْنَةً أَبَيْنَا يَمُدُّ بِهَا صَوْتَهُ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ أَنَّ هَذَا الرَّجَزَ لِأَخِيهِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku melihat Rasulullah ﷺ memikul tanah dari Khandaq hingga tanah itu menutupi bulu dadanya, sementara beliau melantunkan syair ‘Abdullah bin Rawahah [bahr ar-rajaz]: Ya Allah, seandainya bukan karena Engkau, kami tidak akan mendapat petunjuk, tidak akan bersedekah, dan tidak akan shalat. Maka turunkanlah ketenangan kepada kami, dan teguhkanlah kaki kami jika kami bertemu (musuh). Sesungguhnya orang-orang (kafir) yang pertama telah berbuat zalim terhadap kami, dan jika mereka menghendaki fitnah, kami menolaknya. Beliau memanjangkan suaranya dengannya. Abu ‘Abdurrahman berkata: Telah diriwayatkan dari Salamah bin Al-Akwa‘ bahwa rajaz ini adalah (milik) saudaranya.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami