al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 10290
✧ The Limit in Travel
Show the chain
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا مَخْلَدٌ حَدَّثَنَا يُونُسُ عَنْ أَبِيهِ حَدَّثَنِي الْبَرَاءُ بْنُ عَازِبٍ قَالَ
رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَنْقُلُ تُرَابَ الْخَنْدَقِ حَتَّى وَارَى التُّرَابُ شَعْرَ صَدْرِهِ وَهُوَ يَرْتَجِزُ كَلِمَةَ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَوَاحَةَ [البحر الرجز] اللهُمَّ لَوْلَا أَنْتَ مَا اهْتَدَيْنَا وَلَا تَصَدَّقْنَا وَلَا صَلَّيْنَا فَأَنْزِلِنَّ سَكِينَةً عَلَيْنَا وَثَبِّتِ الْأَقْدَامَ إِنْ لَاقَيْنَا إِنَّ الْأُولَى بَغَوْا عَلَيْنَا وَإِنْ أَرَادُوا فِتْنَةً أَبَيْنَا يَمُدُّ بِهَا صَوْتَهُ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ أَنَّ هَذَا الرَّجَزَ لِأَخِيهِ
Translation
Chain of narrators
- ʿAbd al-Ḥamīd b. Muḥammad
- Makhlad
- Yūnus from his father
- al-Barāʾ b. ʿĀzib
✧ I saw the Messenger of Allah ﷺ carrying dirt from the trench until the dirt covered the hair of his chest, while he recited the rajaz of ‘Abd Allah b. Rawahah [rajaz metre]: O Allah, were it not for You, we would not have been guided, nor given charity, nor prayed. So send down tranquility upon us and make our feet firm when we meet the enemy. The first ones transgressed against us, and if they desire fitnah, we refuse. He would extend his voice with it. Abu ‘Abd al-Rahman said: It has been narrated from Salamah b. al-Akwa‘ that this rajaz was by his brother.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.