Muʿāwiyah b. Ṣāliḥ
مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ
- Nama lengkap
- معاوية بن صالح بن حدير بن سعيد بن سعد بن فهر · Mu'awiyah bin Shalih bin Hudair bin Sa'id bin Sa'd bin Fihr
- Penilaian
- صدوق له أوهام · jujur (shaduq), memiliki beberapa kekeliruan (awham)
- Wafat
- 152هـ قاله أبو بكر بن كامل المعروف بابن القواس ، 158هـ ، 168هـ ، 172هـ قاله أبو مروان بن حبان صاحب تاريخ الأندلس · 152 H, dikatakan oleh Abu Bakar bin Kamil yang dikenal dengan Ibnu al-Qawwas, 158 H, 168 H, 172 H, dikatakan oleh Abu Marwan bin Hayyan, penulis Tarikh al-Andalus
- Thabaqah
- السابعة · generasi ke-7
- Hadits
- 611 hadits · 611 sanad
Mendengar dari
- ʿAlī b. Abī Ṭalḥahعَلِيِّ بْنِ أَبِي طَلْحَةَdalam 70 sanad · w. 120 هـ ، أو : 143 هـ
- ʿAbd al-Raḥmān b. Jubayr b. Nufayrعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍdalam 70 sanad · w. 118 H
- Rabīʿah b. Yazīdرَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَdalam 60 sanad · w. 121 هـ ، أو : 123 هـ
- Abū al-Zāhirīyah Ḥudayr b. Kuraybأَبِي الزَّاهِرِيَّةِdalam 54 sanad · w. على رأس100هـ ، أو 127هـ ، أو : 129هـ
- al-ʿAlāʾ b. al-Ḥārithالْعَلَاءِ بْنِ الْحَارِثِdalam 45 sanad · w. 136 H
- ʿAbdullāh b. Abī Qaysعَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَيْسٍdalam 39 sanad · w. 91 هـ : 100 هـ
- Sulaym b. ʿĀmir al-Khubāʾirīسُلَيْمِ بْنِ عَامِرٍdalam 19 sanad · w. قال أحمد بن محمد بن عيسى البغدادي : عاش بعد مقتل …
- Abū Maryamأَبِي مَرْيَمَdalam 15 sanad · w. 111 هـ : 120 هـ
- Ḍamrah b. Ḥabīb al-Zubaydīضَمْرَةَ بْنِ حَبِيبٍdalam 15 sanad · w. 130 H
- ʿAmr b. Qays b. Thawr al-Sakūnīعَمْرِو بْنِ قَيْسٍdalam 14 sanad · w. قال أيوب بن منصور و سليمان بن سلمة الخبائري …
- Yūnus b. Sayfيُونُسَ بْنِ سَيْفٍdalam 14 sanad · w. 120 H
- Rāshid b. Saʿd al-Maqrāʾīرَاشِدِ بْنِ سَعْدٍdalam 14 sanad · w. 108 هـ ، وقيل : 113 هـ
- Yaḥyá b. Saʿīd al-Anṣārīيَحْيَى بْنِ سَعِيدٍdalam 13 sanad · w. 143هـ أو 144 هـ ، وقيل 146هـ
- Azhar b. Saʿīdأَزْهَرَ بْنِ سَعِيدٍdalam 11 sanad · w. 128 هـ ، أو 129 هـ
- Nuʿaym b. Ziyād Abū Ṭalḥah al-Anmārīنُعَيْمُ بْنُ زِيَادٍ أَبُو طَلْحَةَ الْأَنْمَارِيُّdalam 11 sanad
- Al-Ḥasan b. Jābirالْحَسَنُ بْنُ جَابِرٍdalam 10 sanad · w. 128 H
- Ḥabīb b. ʿUbayd al-Raḥabīحَبِيبِ بْنِ عُبَيْدٍdalam 7 sanad · w. 111 هـ : 120 هـ
- ʿAbd al-Wahhāb b. Bukhtعَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ بُخْتٍdalam 7 sanad · w. 111هـ أو 113هـ
- Saʿīd b. Hāniʾسَعِيدِ بْنِ هَانِئٍdalam 7 sanad · w. 127 H
- Baḥīr b. Saʿdبَحِيرِ بْنِ سَعْدٍdalam 7 sanad · w. 141 هـ : 150 هـ
- Ḥātim b. Ḥuraythحَاتِمِ بْنِ حُرَيْثٍdalam 6 sanad · w. 133 هـ أو 138 هـ
- Al-Safr b. Nusayrالسَّفْرِ بْنِ نُسَيْرٍdalam 6 sanad · w. 163 H
- ʿĀmir b. Jushaybعَامِرِ بْنِ جَشِيبٍdalam 6 sanad · w. 110 هـ : 120 هـ
- Shurayḥ b. ʿUbaydشُرَيْحِ بْنِ عُبَيْدٍdalam 6 sanad · w. بعد 100 هـ
- Abū ʿUthmān from Jubayr b. Nufayrأبو عثمان عن جبير بن نفيرdalam 5 sanad
- Abū Bishrأَبِي بِشْرٍdalam 5 sanad · w. 130 H
- ʿAbd al-ʿAzīz b. Muslimعَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مُسْلِمٍdalam 4 sanad
- Saʿīd b. Suwaydسَعِيدِ بْنِ سُوَيْدٍdalam 4 sanad · w. بين 111 هـ إلى 120 هـ
- Abū Ḥamzah b. Sulaymأَبِي حَمْزَةَ بْنِ سُلَيْمٍdalam 4 sanad · w. 140 H
- Mūsá b. Yazīd b. Mawhabمُوسَى بْنِ يَزِيدَ بْنِ مَوْهَبٍdalam 4 sanad
- Kathīr b. al-Ḥārithكَثِيرِ بْنِ الْحَارِثِdalam 3 sanad · w. 121 هـ : 130 هـ
- Ṣafwān b. ʿAmrصَفْوَانُ بْنُ عَمْرٍوdalam 3 sanad · w. 155هـ ، أو 158هـ ، وعن بقية : 148هـ ، وهو وهم
- Ibn ʿAbdullāh b. Busrابْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُسْرٍdalam 3 sanad
- Yaḥyā b. Jābirيَحْيَى بْنِ جَابِرٍdalam 3 sanad · w. 126 هـ ، وقيل : في آخر خلافة هشام
- Saʿīd b. Ghazwānسَعِيدِ بْنِ غَزْوَانَdalam 2 sanad
- Muʿādh b. Muḥammad al-Anṣārīمُعَاذِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْأَنْصَارِيِّdalam 2 sanad · w. بين 151 هـ و 160 هـ
- Abū ʿAbdullāh al-Anṣārīأَبُو عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيُّdalam 2 sanad
- Sulaymān b. ʿAbd al-Raḥmānسُلَيْمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِdalam 2 sanad
- ʿUtbah Abī Umayyah al-Dimashqīعُتْبَةَ أَبِي أُمَيَّةَ الدِّمَشْقِيِّdalam 2 sanad
- Ayyūb b. Ziyādأَيُّوبَ بْنِ زِيَادٍdalam 2 sanad
Menyampaikan hadits kepada
- ʿAbdullāh b. Wahb al-Miṣrīابْنُ وَهْبٍdalam 155 sanad · w. 197 H
- ʿAbdullāh b. Ṣāliḥعَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍdalam 144 sanad · w. 222 هـ ، أو 223 هـ
- ʿAbd al-Raḥman b. Mahdīعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّdalam 106 sanad · w. 198 H
- Zayd b. al-Ḥubābزَيْدُ بْنُ الْحُبَابِdalam 84 sanad · w. 203 هـ ، وقيل: 204 هـ
- al-Layth b. Saʿdاللَّيْثُdalam 52 sanad · w. 175 هـ ، أو 176 هـ ، أو 177 هـ
- Ḥammād b. Khālidحَمَّادُ بْنُ خَالِدٍdalam 23 sanad · w. 191 هـ : 200 هـ ، أو 201 هـ : 210 هـ
- Maʿnمَعْنٌdalam 18 sanad · w. 198 هـ ، أو : 199هـ
- Rishdīn b. Saʿdرِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍdalam 9 sanad · w. 188 H
- Sufyān al-Thawrīسُفْيَانُdalam 8 sanad · w. 159 هـ أو 160 هـ أو 161 هـ أو 162 هـ
- Asad b. Mūsāأَسَدُ بْنُ مُوسَىdalam 4 sanad · w. 212 هـ ، أو 213 هـ
- Bishr b. al-Sarīبِشْرُ بْنُ السَّرِيِّdalam 1 sanad · w. قال البخاري قال لي محمود مات سنة 195 هـ …
- al-Ḥasan b. Sawwārالْحَسَنُ بْنُ سَوَّارٍdalam 1 sanad · w. 216 هـ ، أو 217 هـ
- Rawḥرَوْحٌdalam 1 sanad · w. 205 هـ ، وقيل : 207 هـ
- Saʿīd b. Abī Maryamسَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَdalam 1 sanad · w. 224 H
- al-Wāqidīمُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَdalam 1 sanad · w. 207 هـ ، أو بعدها بقليل
- Qurrah b. Sulaymānقُرَّةُ بْنُ سُلَيْمَانَdalam 1 sanad
- Ḥajjāj b. Rishdīn b. Saʿdأَبِيهِdalam 1 sanad · w. 211 H
- Hāniʾ b. al-Mutawakkil al-Iskandarānīهَانِئُ بْنُ الْمُتَوَكِّلِ الْإِسْكَنْدَرَانِيُّdalam 1 sanad · w. 242 H
Hadits dengan perawi ini dalam sanadnya
- Sunan ad-Daruquthni 2318perawi ke-4 dalam sanad
فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ لَمْ يُرَخِّصْ لَكُمْ فِي فِطْرِهِ وَهُوَ لَا يُرِيدُ أَنْ يَشُقَّ عَلَيْكُمْ فِي قَضَائِهِ فَأَحْصِ الْعِدَّةَ وَاصْنَعْ مَا شِئْتَ
- Sunan ad-Daruquthni 2319perawi ke-4 dalam sanad
وَسُئِلَ عَنْ قَضَاءِ رَمَضَانَ مُتَفَرِّقًا فَقَالَ أَحْصِ الْعِدَّةَ وَصُمْ كَيْفَ شِئْتَ
- Sunan ad-Daruquthni 2326perawi ke-5 dalam sanad
أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ قَضَاءِ رَمَضَانَ فَقَالَ أَحْصِ الْعِدَّةَ وَصُمْ كَيْفَ شِئْتَ
- Sunan ad-Daruquthni 2327perawi ke-5 dalam sanad
فَرِّقْ قَضَاءَ رَمَضَانَ وَأَحْصِ الْعِدَّةَ
- Sunan ad-Daruquthni 2328perawi ke-5 dalam sanad
يَقُولُ قَالَ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ أَحْصِ الْعِدَّةَ وَاصْنَعْ مَا شِئْتَ
- Sunan ad-Daruquthni 2393perawi ke-5 dalam sanad
مَنْ أَدْرَكَهُ الْكِبْرُ فَلَمْ يَسْتَطِعْ أَنْ يَصُومَ رَمَضَانَ فَعَلَيْهِ لِكُلِّ يَوْمٍ مَدٌّ مِنْ قَمْحٍ
- Sunan ad-Daruquthni 2759perawi ke-3 dalam sanad
سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ وَهُوَ يَخْطُبُ النَّاسَ عَلَى نَاقَتِهِ الْجَدْعَاءِ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ فَتَطَاوَلَ فِي غَرْزِ الرَّحْلِ فَقَالَ أَلَا تَسْمَعُونَ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ آخِرِ الْقَوْمِ مَا يَقُولُ أ…
- Sunan ad-Daruquthni 2816perawi ke-5 dalam sanad
إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى حَرَّمَ الْخَمْرَ وَثَمَنَهَا وَحَرَّمَ الْمَيْتَةَ وَثَمَنَهَا وَحَرَّمَ الْخِنْزِيرَ وَثَمَنَهُ
- Sunan ad-Daruquthni 3029perawi ke-5 dalam sanad
قَالَ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيْنَ تَنْزِلُ غَدًا إِنْ شَاءَ اللَّهُ وَذَلِكَ زَمَنَ الْفَتْحِ قَالَ وَهَلْ تَرَكَ لَنَا عَقِيلٌ مِنْ مِيرَاثٍ ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَهُ
- Sunan ad-Daruquthni 4271perawi ke-3 dalam sanad
أَهْدَتْ لَهَا امْرَأَةٌ طَبَقًا فِيهِ تَمْرٌ فَأَكَلْتُ مِنْهُ عَائِشَةُ وَأَلْقَتْ مِنْهُ تَمَرَاتٍ فَقَالَتِ الْمَرْأَةُ أَقْسَمْتُ عَلَيْكِ إِلَّا أَكَلْتِيهِ كُلَّهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِرِّيهَا فَإِنَّ الْإِ…
- Sunan ad-Daruquthni 4767perawi ke-3 dalam sanad
حَرَّمَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَشْيَاءَ يَوْمَ خَيْبَرَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُوشِكُ الرَّجُلُ يَتَّكِئُ عَلَى أَرِيكَتِهِ يُحَدِّثُ بِحَدِيثِي فَيَقُولُ بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ كِتَابُ اللَّهِ فَمَا وَجَدْنَا فِيهِ حَلَال…
- Sunan ad-Daruquthni 4802perawi ke-4 dalam sanad
إِذَا رَمَيْتَ بِسَهْمِكَ فَغَابَ عَنْكَ ثَلَاثًا فَأَدْرَكْتَهُ فَكُلْهُ مَا لَمْ يُنْتِنْ
- Al-Mustadrak al-Hakim 84perawi ke-3 dalam sanad
خَلَقَ اللَّهُ آدَمَ ثُمَّ خَلَقَ الْخَلْقَ مِنْ ظَهْرِهِ ثُمَّ قَالَ هَؤُلَاءِ لِلْجَنَّةِ وَلَا أُبَالِي وَهَؤُلَاءِ لِلنَّارِ وَلَا أُبَالِي قَالَ فَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَعَلَى مَاذَا نَعْمَلُ قَالَ عَلَى مُوَاف…
- Al-Mustadrak al-Hakim 245perawi ke-4 dalam sanad
ضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا صِرَاطًا مُسْتَقِيمًا عَلَى كَتِفَيَّ الصِّرَاطِ سُورَانِ فِيهِمَا أَبْوَابٌ مُفَتَّحَةٌ وَعَلَى الْأَبْوَابِ سُتُورٌ مُرْخَاةٌ وَعَلَى الصِّرَاطِ دَاعٍ يَدْعُو يَقُولُ يَا أَيُّهَا النَّاسُ اسْلُك…
- Al-Mustadrak al-Hakim 19perawi ke-3 dalam sanad
سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ يَوْمَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ «اعْبُدُوا رَبُّكُمْ وَصَلُّوا خَمْسَكُمْ وَصُومُوا شَهْرِكُمْ وَأَدُّوا زَكَاةَ أَمْوَالِكُمْ وَأَطِيعُوا ذَا أَمْرِكُمْ تَدْخُلُوا جَنَّةَ رَبِّكُمْ»
- Al-Mustadrak al-Hakim 334perawi ke-5 dalam sanad
أَنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ لَمَّا حَضَرَتْهُ الْوَفَاةُ قَالُوا يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَوْصِنَا قَالَ أَجْلِسُونِي ثُمَّ قَالَ إِنَّ الْعِلْمَ وَالْإِيمَانَ مَكَانَهُمَا مَنِ الْتَمَسَهُمَا وَجَدَهُمَا قَالَ ذَلِكَ…
- Al-Mustadrak al-Hakim 338perawi ke-4 dalam sanad
كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَشَخَصَ بِبَصَرِهِ إِلَى السَّمَاءِ ثُمَّ قَالَ «هَذَا أَوَانُ يُخْتَلَسُ الْعِلْمُ مِنَ النَّاسِ حَتَّى لَا يَقْدِرُوا مِنْهُ عَلَى شَيْءٍ» قَالَ فَقَالَ زِيَادُ بْنُ لَبِيدٍ الْأَنْصَارِي…
- Al-Mustadrak al-Hakim 340perawi ke-4 dalam sanad
أَنَّهُ جَاءَ يَسْأَلُهُ عَنْ شَيْءٍ قَالَ مَا أَعْمَلَكَ إِلَيَّ إِلَّا ذَلِكَ؟ قَالَ مَا أَعْمَلْتُ إِلَيْكَ إِلَّا لِذَلِكَ قَالَ «فَأَبْشِرْ فَإِنَّهُ مَا مِنْ رَجُلٍ يَخْرُجُ فِي طَلَبِ الْعِلْمِ إِلَّا بَسَطَتْ لَه…
- Al-Mustadrak al-Hakim 371perawi ke-3 dalam sanad
أَنَّهُ سَمِعَ الْمِقْدَامَ بْنَ مَعْدِ يكَرِبَ الْكِنْدِيَّ صَاحِبَ النَّبِيِّ ﷺ يَقُولُ حَرَّمَ النَّبِيُّ ﷺ أَشْيَاءَ يَوْمَ خَيْبَرَ مِنْهَا الْحِمَارُ الْأَهْلِيُّ وَغَيْرُهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُوشِكُ أَنْ ي…
- Al-Mustadrak al-Hakim 423perawi ke-3 dalam sanad
عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ فِي قَوْلِهِ تَعَالَى {أَطِيعُوا اللَّهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ وَأُولِي الْأَمْرِ مِنْكُمْ} [النساء 59] يَعْنِي «أَهْلَ الْفِقْهِ وَالدَّيْنِ وَأَهْلِ طَاعَةِ اللَّهِ الَّذِينَ يُعَلِّمُونَ النَّاسَ …
- Al-Mustadrak al-Hakim 543perawi ke-3 dalam sanad
سَأَلْتُ عَائِشَةَ قُلْتُ كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَصْنَعُ فِي الْجَنَابَةِ أَكَانَ يَغْتَسِلُ قَبْلَ أَنْ يَنَامَ أَوْ يَنَامُ قَبْلَ أَنْ يَغْتَسِلَ؟ قَالَتْ «كُلُّ ذَلِكَ كَانَ يَفْعَلُ رُبَّمَا اغْتَسَلَ فَنَا…
- Al-Mustadrak al-Hakim 603perawi ke-4 dalam sanad
كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «يَتَوَضَّأُ وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ قِطْرِيَّةٌ فَأَدْخَلَ يَدَهُ مِنْ تَحْتِ الْعِمَامَةِ فَمَسَحَ مُقَدَّمَ رَأْسِهِ وَلَمْ يَنْقُضِ الْعِمَامَةَ» «هَذَا الْحَدِيثُ وَإِنْ لَمْ يَكُنْ إِسْنَادُهُ …
- Al-Mustadrak al-Hakim 774perawi ke-4 dalam sanad
«مَنْ وَصَلَ صَفًّا وَصَلَهُ اللَّهُ وَمَنْ قَطَعَ صَفًّا قَطَعَهُ اللَّهُ»
- Al-Mustadrak al-Hakim 876perawi ke-4 dalam sanad
سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ عَنِ الْمُعَوِّذَتَيْنِ أَمِنَ الْقُرْآنِ هُمَا؟ «فَأَمَّنَا بِهِمَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ»
- Al-Mustadrak al-Hakim 877perawi ke-4 dalam sanad
كُنْتُ أَقُودُ بِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ رَاحِلَتَهُ فِي السَّفَرِ فَقَالَ «يَا عُقْبَةُ أَلَا أُعَلِّمُكَ خَيْرَ سُورَتَيْنِ قُرِئَتَا؟» قُلْتُ بَلَى قَالَ «قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ وَقُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ» فَلَ…
- Al-Mustadrak al-Hakim 1061perawi ke-3 dalam sanad
يُحَدِّثُنَا حَتَّى خَرَجَ الْإِمَامُ فَجَاءَ رَجُلٌ يَتَخَطَّى رِقَابَ النَّاسِ وَرَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَخْطُبُ فَقَالَ لَهُ «اجْلِسْ فَقَدْ آذَيْتَ وَآنَيْتَ»
- Al-Mustadrak al-Hakim 1156perawi ke-4 dalam sanad
«عَلَيْكُمْ بِقِيَامِ اللَّيْلِ فَإِنَّهُ دَأَبُ الصَّالِحِينَ قَبْلَكُمْ وَهُوَ قُرْبَةٌ لَكُمْ إِلَى رَبِّكُمْ وَمُكَفِّرٌ لِلسَّيِّئَاتِ وَمَنْهَاةٌ عَنِ الْإِثْمِ»
- Al-Mustadrak al-Hakim 1162perawi ke-4 dalam sanad
أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ وَهُوَ نَازِلٌ بِعُكَاظٍ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ مِنْ دَعْوَةٍ أَقْرَبُ مِنْ أُخْرَى أَوْ سَاعَةٌ تَبْقَى أَوْ يَنْبَغِي ذِكْرُهَا؟ قَالَ «نَعَمْ إِنَّ أَقْرَبَ مَا يَكُونُ الرَّبُّ م…
- Al-Mustadrak al-Hakim 1167perawi ke-3 dalam sanad
أَنَّهُ سَأَلَ عَائِشَةَ كَيْفَ كَانَتْ قِرَاءَةُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مِنَ اللَّيْلِ كَانَ يَجْهَرُ أَمْ يُسِرُّ؟ قَالَتْ «كُلَّ ذَلِكَ كَانَ يَفْعَلُ رُبَّمَا يَجْهَرُ وَرُبَّمَا يُسِرُّ» قَالَ قُلْتُ الْحَمْدُ لِلَّهِ ال…
- Al-Mustadrak al-Hakim 1258perawi ke-4 dalam sanad
«إِذَا أَحَبَّ اللَّهُ عَبْدًا عَسَلَهُ» قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا عَسَلَهُ؟ قَالَ «يُوَفِّقُ لَهُ عَمَلًا صَالِحًا بَيْنَ يَدَيْ أَجَلِهِ حَتَّى يَرْضَى عَنْهُ جِيرَانُهُ» أَوْ قَالَ «مَنْ حَوْلَهُ»
Penilaian dan tanggal berasal dari hdith.com. Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.