ʿĀʾidhullāh b. ʿAbdullāh al-Khawlānī
أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ
- Nama lengkap
- عائذ الله بن عبد الله بن عمرو ويقال : عيذ الله بن إدريس بن عائذ بن عبد الله بن عتبة بن غيلان بن مكين · 'A'idz Allah bin 'Abdullah bin 'Amr ada yang mengatakan: 'Idz Allah bin Idris bin 'A'idz bin 'Abdullah bin 'Utbah bin Ghailan bin Makin
- Penilaian
- قال سعيد بن عبد العزيز : كان عالم الشام بعد أبى الدرداء · Sa'id bin Abdul Aziz berkata: ia adalah ulama Syam setelah Abu ad-Darda'
- Wafat
- w. 80 H
- Hadits
- 292 hadits · 292 sanad
Mendengar dari
- Abū Thaʿlabah al-Khushanīأَبُو ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيُّdalam 57 sanad · w. 75 هـ أو في أول خلافة معاوية كذا قال …
- Abū al-Dardāʾأَبُو الدَّرْدَاءِdalam 44 sanad · w. 32 هـ …
- ʿUbādah b. al-Ṣāmitعُبَادَة بْن الصَّامِتdalam 33 sanad · w. 32 هـ ، أو : 34 هـ ، أو : 45 هـ
- Abū Hurayrah al-Dawsīأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّdalam 21 sanad · w. 57 هـ ، أو : 58 هـ ، أو : 59 هـ
- Muʿādh b. Jabalمُعَاذ بْن جَبَلdalam 18 sanad · w. 17 هـ ، أو : 18هـ
- ʿAwf b. Mālik b. Abī ʿAwfعَوْفُ بْنُ مَالِكِ بْنِ أَبِي عَوْفٍdalam 15 sanad · w. 73 H
- Ḥudhayfah b. al-Yamānحُذَيْفَةُ بْنُ الْيَمَانِdalam 13 sanad · w. 36 هـ ، وقيل 35هـ وخطأه الطبري
- Abū Dharr al-Ghifārīأَبُو ذَرٍّ الْغِفَارِيُّdalam 11 sanad · w. 31 هـ ، أو : 32 هـ
- Wāthilah b. al-Asqaʿ al-Laythīوَاثِلَةُ بْنُ الْأَسْقَعِ اللَّيْثِيُّdalam 10 sanad · w. 83هـ ، أو 85هـ ، أو 86هـ
- Yazīd b. ʿAmīrahيَزِيدَ بْنِ عَمِيرَةَdalam 9 sanad · w. 61 هـ : 70 هـ
- Bilāl b. Rabāḥ sābiq al-Ḥabashahبِلَالُ بْنُ رَبَاحٍ سَابِقُ الْحَبَشَةِdalam 7 sanad · w. قال عمرو بن علي وغيره:سنة 20 هـ …
- ʿAbdullāh b. Thawb al-Khawlānīأَبِي مُسْلِمٍ الْخَوْلَانِيِّdalam 6 sanad · w. في زمن معاوية قبل بسر بن أبي أرطاة ، أو 62 هـ
- al-Nawwās b. Samʿān al-Kilābīالنَّوَّاس بْن سَمْعَان الْكِلَابِيّdalam 6 sanad · w. 41 هـ : 50 هـ
- ʿUqbah b. ʿĀmir b. ʿAbs al-Faraḍīعُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ بْنِ عَبْسٍ الْفَرَضِيُّdalam 5 sanad · w. 58 هـ ، أو : في قرب 60هـ
- Thawbān b. Bujdud mawlá Rasūlillāhثَوْبَانُ بْنُ بُجْدُدَ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِdalam 5 sanad · w. 54 هـ ، وقيل : 44 هـ ، وقيل 45 هـ
- Muʿāwiyah b. Abī Sufyānمُعَاوِيَة بْن أَبِي سُفْيَانdalam 4 sanad · w. 60 هـ ، وقيل : 59 هـ ,
- Abū Umāmah al-Bāhilīأَبُو أُمَامَةَ الْبَاهِلِيُّdalam 4 sanad · w. قال إسماعيل بن عياش : 81 هـ …
- Abū Saʿīd al-Khudrīأَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّdalam 2 sanad · w. 63 هـ أو 64 هـ أو 65 هـ أو 74 هـ
- Jubayr b. Nufayr b. Mālik al-Ḥaḍramīجُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍdalam 2 sanad · w. 75 هـ ، وقيل : 80 هـ ، وقيل : بعدها
- Ḥassān b. ʿAbdullāh al-Ḍamrīحَسَّانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ الضَّمْرِيِّdalam 2 sanad
- ʿAbdullāh b. Ḥawālah al-Azdīعَبْدُ اللهِ بْنُ حَوَالَةَ الْأَزْدِيُّdalam 2 sanad · w. 58 هـ …
- ʿUmayr b. Saʿd b. Shahīd al-Awsīعُمَيْرُ بْنُ سَعْدِ بْنِ شَهِيدٍ الْأَوْسِيُّdalam 1 sanad · w. توفي في خلافة معاوية …
- ʿAbdullāh b. Fayrūzعَبْدِ اللهِ بْنِ الدَّيْلَمِيِّdalam 1 sanad · w. 81 هـ : 90 هـ
- ʿAbdullāh b. al-Saʿdī al-ʿĀmirīعَبْدُ اللهِ بْنُ السَّعْدِيِّ الْعَامِرِيّdalam 1 sanad · w. 57 هـ ، وقال ابن حبان : في خلافة عمر بن الخطاب
- ʿAbd al-Raḥman b. Ghanm al-Ashʿarīعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍdalam 1 sanad · w. 78 H
- Ubay b. Kaʿbأُبَيُّ بْنُ كَعْبٍdalam 1 sanad · w. 19 هـ …
- Nuʿaym b. Hammār al-Ghaṭafānīنُعَيْمُ بْنُ هَمَّارٍ الْغَطَفَانِيُّdalam 1 sanad · w. 41 هـ : 50 هـ
- Abū ʿUthmān from Jubayr b. Nufayrأبو عثمان عن جبير بن نفيرdalam 1 sanad
- Abū Mūsá al-Ashʿarīأَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّdalam 1 sanad · w. 42 هـ …
- ʿAmr b. ʿAbasahعَمْرُو بْنُ عَبَسَةَdalam 1 sanad · w. في أواخر خلافة عثمان
Menyampaikan hadits kepada
- al-Zuhrīالزُّهْرِيِّdalam 90 sanad · w. قال ضمرة بن ربيعة وغيره : 123 هـ …
- Rabīʿah b. Yazīdرَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَdalam 60 sanad · w. 121 هـ ، أو : 123 هـ
- Busr b. ʿUbaydullāh al-Ḥaḍramīبُسْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِdalam 57 sanad · w. 101 هـ : 110 هـ
- Yūnus b. Maysarah b. Ḥalbasيُونُسَ بْنِ مَيْسَرَةَ بْنِ حَلْبَسٍdalam 32 sanad · w. 132 H
- Makḥūl b. Abī Muslimمَكْحُولٍdalam 9 sanad · w. 112 هـ …
- Salamah b. Dīnār al-Aʿrajأَبِي حَازِمٍdalam 5 sanad · w. قال ابن خلفون : 132 هـ …
- Abū Qilābah al-Jarmīأَبِي قِلَابَةَdalam 5 sanad · w. 104 هـ ، أو 105 هـ ، أو 106 هـ ، أو 107 هـ
- al-Walīd b. ʿAbd al-Raḥmānالْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِdalam 5 sanad · w. 111 هـ : 120 هـ
- Abū ʿAwnأَبِي عَوْنٍdalam 4 sanad
- Abū Zurʿahأَبِي زُرْعَةَdalam 3 sanad
- Yūnus b. Sayfيُونُسَ بْنِ سَيْفٍdalam 3 sanad · w. 120 H
- Shahr b. Ḥawshabشَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍdalam 2 sanad · w. 98هـ …
- ʿAbdullāh b. Rabīʿah al-Dimashqīعَبْدِ اللهِ بْنِ رَبِيعَةَ الدِّمَشْقِيِّdalam 2 sanad
- ʿAṭāʾ al-Khurāsānīعَطَاءٍ الْخُرَاسَانِيِّdalam 2 sanad · w. 133 هـ ، أو 135 هـ
- Abū al-Khaṭṭābأَبِي الْخَطَّابِdalam 1 sanad
- Ismāʿīl b. Sālimإِسْمَاعِيلَ بْنِ سَالِمٍdalam 1 sanad · w. 131 هـ : 140 هـ
- Thawr b. Yazīdثَوْرُ بْنُ يَزِيدَdalam 1 sanad · w. قال الترمذي : 150 هـ …
- Saʿīd b. ʿAbd al-ʿAzīz al-Tanūkhīسَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِdalam 1 sanad · w. 167 هـ أو 168 هـ
- ʿAbdullāh b. Yazīdعَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَdalam 1 sanad
- ʿAṭīyah b. Qays al-Kilābīعَطِيَّةَ بْنِ قَيْسٍdalam 1 sanad · w. 104 هـ ، أو 110 هـ ، أو 121 هـ
- Al-Qāsim b. Muḥammadالْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍdalam 1 sanad
- Laythلَيْثٍdalam 1 sanad · w. 138هـ …
- Muḥammad b. Qays al-Madanī mawlá Yaʿqūb al-Qibṭīمُحَمَّدِ بْنِ قَيْسٍdalam 1 sanad · w. أيام الوليد بن يزيد
- al-Walīd b. ʿAbd al-Raḥman b. Abī Mālik al-Hamdānīالْوَلِيدِ بْنِ أَبِي مَالِكٍdalam 1 sanad · w. 125هـ ، أو 126هـ ، 128هـ ، ويقال : 127هـ
- Yaḥyá b. Yaḥyá b. Qays al-Ghassānīجَدِّيdalam 1 sanad · w. 132 هـ …
- Yazīd b. Rabīʿahيَزِيدُ بْنُ رَبِيعَةَdalam 1 sanad · w. بين 161 هـ و170 هـ
- Muḥammad b. Yazīd al-Raḥabīمُحَمَّدِ بْنِ يَزِيدَ الرَّحَبِيِّdalam 1 sanad · w. 121 هـ : 130 هـ
Hadits dengan perawi ini dalam sanadnya
- Shahih Muslim 1930bperawi ke-2 dalam sanad
وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ح وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا الْمُقْرِئُ كِلاَهُمَا عَنْ حَيْوَةَ بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَ حَدِيثِ ابْنِ الْمُبَارَكِ غَيْرَ أَنَّ حَدِيثَ ابْنِ …
- Shahih Muslim 1932aperawi ke-2 dalam sanad
نَهَى النَّبِيُّ ﷺ عَنْ أَكْلِ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السَّبُعِ
- Shahih Muslim 1932bperawi ke-2 dalam sanad
نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنْ أَكْلِ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ
- Shahih Muslim 1932cperawi ke-2 dalam sanad
نَهَى عَنْ أَكْلِ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ
- Shahih Muslim 1932dperawi ke-2 dalam sanad
وَحَدَّثَنِيهِ أَبُو الطَّاهِرِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ وَابْنُ أَبِي ذِئْبٍ وَعَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ وَيُونُسُ بْنُ يَزِيدَ وَغَيْرُهُمْ ح وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ وَعَبْدُ ب…
- Shahih Muslim 1936perawi ke-2 dalam sanad
حَرَّمَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لُحُومَ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ
- Shahih Muslim 2577aperawi ke-2 dalam sanad
يَا عِبَادِي، إِنِّي حَرَّمْتُ الظُّلْمَ عَلَى نَفْسِي، وَجَعَلْتُهُ بَيْنَكُمْ مُحَرَّمًا، فَلَا تَظَالَمُوا. (٢) يَا عِبَادِي، كُلُّكُمْ ضَالٌّ إِلَّا مَنْ هَدَيْتُهُ، فَاسْتَهْدُونِي أَهْدِكُمْ. (٣) يَا عِبَادِي، كُلُ…
- Shahih Muslim 2577bperawi ke-2 dalam sanad
حَدَّثَنِيهِ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا أَبُو مُسْهِرٍ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بِهَذَا الإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّ مَرْوَانَ أَتَمُّهُمَا حَدِيثًا
- Shahih Muslim 2577cperawi ke-2 dalam sanad
قَالَ أَبُو إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا بِهَذَا الْحَدِيثِ الْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ ابْنَا بِشْرٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو مُسْهِرٍ فَذَكَرُوا الْحَدِيثَ بِطُولِهِ
- Shahih Muslim 2735cperawi ke-2 dalam sanad
لاَ يَزَالُ يُسْتَجَابُ لِلْعَبْدِ مَا لَمْ يَدْعُ بِإِثْمٍ أَوْ قَطِيعَةِ رَحِمٍ مَا لَمْ يَسْتَعْجِلْ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا الاِسْتِعْجَالُ قَالَ يَقُولُ قَدْ دَعَوْتُ وَقَدْ دَعَوْتُ فَلَمْ أَرَ يَسْتَجِيبُ لِ…
- Shahih Muslim 2891aperawi ke-2 dalam sanad
وَاللَّهِ إِنِّي لأَعْلَمُ النَّاسِ بِكُلِّ فِتْنَةٍ هِيَ كَائِنَةٌ فِيمَا بَيْنِي وَبَيْنَ السَّاعَةِ وَمَا بِي إِلاَّ أَنْ يَكُونَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَسَرَّ إِلَىَّ فِي ذَلِكَ شَيْئًا لَمْ يُحَدِّثْهُ غَيْرِي وَلَكِنْ …
- Sunan Abu Dawud 169perawi ke-2 dalam sanad
كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ خُدَّامَ أَنْفُسِنَا نَتَنَاوَبُ الرِّعَايَةَ رِعَايَةَ إِبِلِنَا فَكَانَتْ عَلَىَّ رِعَايَةُ الإِبِلِ فَرَوَّحْتُهَا بِالْعَشِيِّ فَأَدْرَكْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَخْطُبُ النَّاسَ فَسَمِعْتُ…
- Sunan Abu Dawud 906perawi ke-3 dalam sanad
مَا مِنْ أَحَدٍ يَتَوَضَّأُ فَيُحْسِنُ الْوُضُوءَ وَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ يُقْبِلُ بِقَلْبِهِ وَوَجْهِهِ عَلَيْهِمَا إِلاَّ وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ
- Sunan Abu Dawud 1642perawi ke-3 dalam sanad
كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ سَبْعَةً أَوْ ثَمَانِيَةً أَوْ تِسْعَةً فَقَالَ أَلاَ تُبَايِعُونَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ وَكُنَّا حَدِيثَ عَهْدٍ بِبَيْعَةٍ قُلْنَا قَدْ بَايَعْنَاكَ حَتَّى قَالَهَا ثَلاَثًا فَبَسَطْنَا أَيْد…
- Sunan Abu Dawud 2852perawi ke-2 dalam sanad
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فِي صَيْدِ الْكَلْبِ إِذَا أَرْسَلْتَ كَلْبَكَ وَذَكَرْتَ اسْمَ اللَّهِ فَكُلْ وَإِنْ أَكَلَ مِنْهُ وَكُلْ مَا رَدَّتْ عَلَيْكَ يَدَاكَ
- Sunan Abu Dawud 2855perawi ke-2 dalam sanad
قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَصِيدُ بِكَلْبِي الْمُعَلَّمِ وَبِكَلْبِي الَّذِي لَيْسَ بِمُعَلَّمٍ قَالَ مَا صِدْتَ بِكَلْبِكَ الْمُعَلَّمِ فَاذْكُرِ اسْمَ اللَّهِ وَكُلْ وَمَا اصَّدْتَ بِكَلْبِكَ الَّذِي لَيْسَ بِم…
- Sunan Abu Dawud 2856perawi ke-2 dalam sanad
قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَا أَبَا ثَعْلَبَةَ كُلْ مَا رَدَّتْ عَلَيْكَ قَوْسُكَ وَكَلْبُكَ زَادَ عَنِ ابْنِ حَرْبٍ الْمُعَلَّمُ وَيَدُكَ فَكُلْ ذَكِيًّا وَغَيْرَ ذَكِيٍّ
- Sunan Abu Dawud 3802perawi ke-2 dalam sanad
نَهَى عَنْ أَكْلِ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السَّبُعِ
- Sunan Abu Dawud 4611perawi ke-3 dalam sanad
كَانَ لاَ يَجْلِسُ مَجْلِسًا لِلذِّكْرِ حِينَ يَجْلِسُ إِلاَّ قَالَ اللَّهُ حَكَمٌ قِسْطٌ هَلَكَ الْمُرْتَابُونَ فَقَالَ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ يَوْمًا إِنَّ مِنْ وَرَائِكُمْ فِتَنًا يَكْثُرُ فِيهَا الْمَالُ وَيُفْتَحُ فِيه…
- Sunan Abu Dawud 5000perawi ke-2 dalam sanad
أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ وَهُوَ فِي قُبَّةٍ مِنْ أَدَمٍ فَسَلَّمْتُ فَرَدَّ وَقَالَ ادْخُلْ فَقُلْتُ أَكُلِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ كُلُّكَ فَدَخَلْتُ
- Jami at-Tirmidzi 1050perawi ke-3 dalam sanad
لاَ تَجْلِسُوا عَلَى الْقُبُورِ وَلاَ تُصَلُّوا إِلَيْهَا
- Jami at-Tirmidzi 1186perawi ke-2 dalam sanad
الْمُخْتَلِعَاتُ هُنَّ الْمُنَافِقَاتُ
- Jami at-Tirmidzi 1439perawi ke-2 dalam sanad
كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ فِي مَجْلِسٍ فَقَالَ تُبَايِعُونِي عَلَى أَنْ لاَ تُشْرِكُوا بِاللَّهِ شَيْئًا وَلاَ تَسْرِقُوا وَلاَ تَزْنُوا قَرَأَ عَلَيْهِمُ الآيَةَ فَمَنْ وَفَى مِنْكُمْ فَأَجْرُهُ عَلَى اللَّهِ وَمَنْ أَ…
- Jami at-Tirmidzi 1464perawi ke-2 dalam sanad
يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا أَهْلُ صَيْدٍ قَالَ إِذَا أَرْسَلْتَ كَلْبَكَ وَذَكَرْتَ اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهِ فَأَمْسَكَ عَلَيْكَ فَكُلْ قُلْتُ وَإِنْ قَتَلَ قَالَ وَإِنْ قَتَلَ قُلْتُ إِنَّا أَهْلُ رَمْىٍ قَالَ مَا رَدَّتْ…
- Jami at-Tirmidzi 1477aperawi ke-2 dalam sanad
نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنْ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ
- Jami at-Tirmidzi 1477bperawi ke-2 dalam sanad
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ وَغَيْرُ وَاحِدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيِّ نَحْوَهُ
- Jami at-Tirmidzi 1560bperawi ke-2 dalam sanad
أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا بِأَرْضِ قَوْمٍ أَهْلِ كِتَابٍ نَأْكُلُ فِي آنِيَتِهِمْ قَالَ إِنْ وَجَدْتُمْ غَيْرَ آنِيَتِهِمْ فَلاَ تَأْكُلُوا فِيهَا فَإِنْ لَمْ تَجِدُوا فَاغْسِلُوهَا و…
- Jami at-Tirmidzi 2340perawi ke-2 dalam sanad
الزَّهَادَةُ فِي الدُّنْيَا لَيْسَتْ بِتَحْرِيمِ الْحَلاَلِ وَلاَ إِضَاعَةِ الْمَالِ وَلَكِنَّ الزَّهَادَةَ فِي الدُّنْيَا أَنْ لاَ تَكُونَ بِمَا فِي يَدَيْكَ أَوْثَقَ مِمَّا فِي يَدَىِ اللَّهِ وَأَنْ تَكُونَ فِي ثَوَابِ…
- Jami at-Tirmidzi 3490perawi ke-2 dalam sanad
كَانَ مِنْ دُعَاءِ دَاوُدَ يَقُولُ «(اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ حُبَّكَ وَحُبَّ مَنْ يُحِبُّكَ وَالْعَمَلَ الَّذِي يُبَلِّغُنِي حُبَّكَ اللَّهُمَّ اجْعَلْ حُبَّكَ أَحَبَّ إِلَىَّ مِنْ نَفْسِي وَأَهْلِي وَمِنَ الْمَاءِ …
- Jami at-Tirmidzi 3549perawi ke-2 dalam sanad
عَلَيْكُمْ بِقِيَامِ اللَّيْلِ فَإِنَّهُ دَأْبُ الصَّالِحِينَ قَبْلَكُمْ وَإِنَّ قِيَامَ اللَّيْلِ قُرْبَةٌ إِلَى اللَّهِ وَمَنْهَاةٌ عَنِ الإِثْمِ وَتَكْفِيرٌ لِلسَّيِّئَاتِ وَمَطْرَدَةٌ لِلدَّاءِ عَنِ الْجَسَدِ
Penilaian dan tanggal berasal dari hdith.com. Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.