Sulaymān b. al-Mughīrah

سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ

Nama lengkap: سليمان بن المغيرة · Sulaiman bin al-Mughirah
Penilaian: ثقة ثقة ـ قاله يحيى بن معين · terpercaya, terpercaya (tsiqah tsiqah) — dikatakan oleh Yahya bin Ma'in
Wafat: w. 165 H
Thabaqah: السابعة · generasi ke-7
Hadits: 353 hadits · 353 sanad

Lihat perawi ini di hdith.com

Mendengar dari

Thābit al-Bunānīثَابِتٍdalam 195 sanad · w. ⁧122 هـ …⁩
Ḥumayd b. Hilāl al-ʿAdawīحُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍdalam 138 sanad · w. ⁧في ولاية خالد بن عبد الله على العراق⁩
Abū Mūsá al-Hilālīأَبِي مُوسَى الْهِلَالِيِّdalam 10 sanad
ʿAlī b. Zayd b. Judʿānعَلِيِّ بْنِ زَيْدٍdalam 4 sanad · w. ⁧127 هـ ، أو 129 هـ ، أو 131 هـ⁩
al-Jurayrīالْجُرَيْرِيِّdalam 2 sanad · w. 144 H
Abū Qilābah al-Jarmīأَبِي قِلَابَةَdalam 1 sanad · w. ⁧104 هـ ، أو 105 هـ ، أو 106 هـ ، أو 107 هـ⁩
Ibn Abī Nuʿmابْنِ أَبِي نُعْمٍdalam 1 sanad · w. ⁧قبل : 100هـ⁩
Manṣūr b. al-Muʿtamirمَنْصُورٍdalam 1 sanad · w. ⁧132هـ ، أو 133هـ⁩
al-Mukhtār b. Fulfulالْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍdalam 1 sanad · w. ⁧عاش إلى حدود 140 هـ⁩

Menyampaikan hadits kepada

Abū al-Naḍrأَبُو النَّضْرِdalam 59 sanad · w. ⁧205هـ ، أو : 207 هـ⁩
Shaybān b. Farrūkhشَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَdalam 37 sanad · w. ⁧235 هـ , أو 236 هـ , أو 237 هـ ، أو 238هـ⁩
Bahzبَهْزٌdalam 34 sanad · w. ⁧قال ابن قانع : 197 هـ …⁩
Hudbah b. Khālidهُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍdalam 22 sanad · w. ⁧235هـ …⁩
Abū Dāwūdأَبُو دَاوُدَdalam 20 sanad · w. ⁧203 هـ ، أو 204 هـ⁩
ʿAffānعَفَّانُdalam 19 sanad · w. ⁧219 هـ ، أو 220 هـ⁩
Wakīʿ b. al-Jarrāḥوَكِيعٌdalam 12 sanad · w. ⁧196هـ ، أو 197هـ ، أو 198هـ⁩
ʿAbdullāh b. al-Mubārakعَبْدُ اللهِdalam 10 sanad · w. ⁧181 هـ ،أو 182 هـ⁩
al-Qaʿnabīالْقَعْنَبِيُّdalam 10 sanad · w. ⁧220 هـ ، أو 221 هـ⁩
Abū Usāmahأَبُو أُسَامَةَdalam 9 sanad · w. ⁧200 هـ ، أو 201 هـ⁩
ʿAmr b. ʿĀṣimعَمْرُو بْنُ عَاصِمٍdalam 9 sanad · w. 213 H
ʿAbd al-Ṣamadعَبْدُ الصَّمَدِdalam 8 sanad · w. ⁧قال ابن حبان 206 هـ أو 207 هـ⁩
ʿAbdullāh b. Yazīdعَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَdalam 8 sanad · w. ⁧212 هـ ، أو 213 هـ⁩
Abū ʿĀmirأَبُو عَامِرٍdalam 7 sanad · w. ⁧204 هـ أو 205هـ⁩
ʿAlī b. ʿAbd al-Ḥamīd al-Maʿnīعَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْمَعْنِيُّdalam 7 sanad · w. ⁧221 هـ ، أو : 222 هـ⁩
Mūsā b. Ismāʿīlمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَdalam 6 sanad · w. ⁧223هـ ، أو 226هـ⁩
Ḥajjājحَجَّاجٌdalam 5 sanad · w. ⁧205 هـ ، أو 206 هـ⁩
Shabābahشَبَابَةُdalam 5 sanad · w. ⁧وقال ابن حبان فى الثقات : 204 هـ …⁩
Muʾammalمُؤَمَّلٌdalam 5 sanad · w. ⁧205 هـ ، أو 206 هـ⁩
al-Naḍr b. Shumaylالنَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍdalam 5 sanad · w. ⁧203هـ ، أو : 204هـ ، وقيل : 202هـ⁩
Yaḥyā b. Abī Bukayrيَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍdalam 4 sanad · w. ⁧208 هـ ، وقيل 209هـ⁩
Yaḥyāيَحْيَىdalam 4 sanad · w. 198 H
Saʿīd b. Sulaymānسَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَdalam 3 sanad · w. 225 H
ʿAbd al-Salām b. Muṭahharعَبْدُ السَّلَامِ بْنُ مُطَهَّرٍdalam 3 sanad · w. 224 H
Hushaym b. Bashīrهُشَيْمٌdalam 3 sanad · w. ⁧181هـ ، أو 183هـ⁩
Isḥāq b. ʿUmar b. Salīṭإِسْحَاقُ بْنُ عُمَرَ بْنِ سَلِيطٍdalam 2 sanad · w. ⁧229 هـ ، أو 230 هـ⁩
Ismāʿīlإِسْمَاعِيلُdalam 2 sanad · w. ⁧193 هـ ، أو 194 هـ⁩
Ḥabbān b. Hilālحَبَّانُ بْنُ هِلَالٍdalam 2 sanad · w. ⁧210 هـ أو 216 هـ⁩
Sulaymān b. Ḥarbسُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍdalam 2 sanad · w. ⁧222 هـ ، 223 هـ ، أو 224 هـ ، وقيل 227 هـ⁩
ʿĀṣim b. ʿAlīعَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّdalam 2 sanad · w. ⁧220 هـ ، أو : 221 هـ⁩
ʿAbd al-Raḥman b. Mahdīعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّdalam 2 sanad · w. 198 H
ʿAbd al-Malik b. Ibrāhīm al-Juddīعَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْجُدِّيُّdalam 2 sanad · w. ⁧204 هـ ، أو : 205 هـ⁩
Muʿtamirمُعْتَمِرٌdalam 2 sanad · w. ⁧186 هـ ، أو : 187 هـ ، أو : 188 هـ⁩
Muḥammad b. Bukayr al-Ḥaḍramīمُحَمَّدُ بْنُ بُكَيْرٍ الْحَضْرَمِيُّdalam 2 sanad · w. ⁧بعد 220 هـ⁩
Asad b. Mūsāأَسَدُ بْنُ مُوسَىdalam 1 sanad · w. ⁧212 هـ ، أو 213 هـ⁩
Umayyah b. Khālidأُمَيَّةُ بْنُ خَالِدٍdalam 1 sanad · w. ⁧200 هـ ، أو 201 هـ ، أو 202 هـ⁩
Ḥusayn b. Muḥammadحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍdalam 1 sanad · w. ⁧213 , أو بعدها بسنة أو سنتين⁩
Ḥammād b. Khālidحَمَّادُ بْنُ خَالِدٍdalam 1 sanad · w. ⁧191 هـ : 200 هـ ، أو 201 هـ : 210 هـ⁩
Rawḥرَوْحٌdalam 1 sanad · w. ⁧205 هـ ، وقيل : 207 هـ⁩
Zayd b. al-Ḥubābزَيْدُ بْنُ الْحُبَابِdalam 1 sanad · w. ⁧203 هـ ، وقيل: 204 هـ⁩

Hadits dengan perawi ini dalam sanadnya

Musnad Ahmad 13271perawi ke-3 dalam sanad
صَلَّى رَسُولُ اللهِ ﷺ وَأَنَا مَعَهُ وَأُمُّ سُلَيْمٍ، فَجَعَلَنِي عَنْ يَمِينِهِ وَأُمَّ سُلَيْمٍ مِنْ خَلْفِهِ
Musnad Ahmad 13316perawi ke-3 dalam sanad
جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ؛ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، الرَّجُلُ يُحِبُّ الرَّجُلَ وَلَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يَعْمَلَ كَعَمَلِهِ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: الْمَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ، فَقَالَ أَنَسٌ: فَمَا رَأَيْت…
Musnad Ahmad 13317perawi ke-3 dalam sanad
مَا شَمِمْتُ شَيْئًا عَنْبَرًا قَطُّ، وَلَا مِسْكًا قَطُّ، وَلَا شَيْئًا قَطُّ أَطْيَبَ مِنْ رِيحِ رَسُولِ اللهِ ﷺ، وَلَا مَسِسْتُ شَيْئًا قَطُّ دِيبَاجًا وَلَا حَرِيرًا أَلْيَنَ مَسًّا مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ. قَالَ ثَابِت…
Musnad Ahmad 13318perawi ke-3 dalam sanad
إِنِّي لَأَسْعَى فِي الْغِلْمَانِ يَقُولُونَ: جَاءَ مُحَمَّدٌ، فَأَسْعَى فَلَا أَرَى شَيْئًا، ثُمَّ يَقُولُونَ: جَاءَ مُحَمَّدٌ فَأَسْعَى فَلَا أَرَى شَيْئًا، قَالَ: حَتَّى جَاءَ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَصَاحِبُهُ أَبُو بَكْرٍ؛…
Musnad Ahmad 13324perawi ke-3 dalam sanad
كَانَ مِنَّا رَجُلٌ مِنْ بَنِي النَّجَّارِ قَدْ قَرَأَ الْبَقَرَةَ وَآلَ عِمْرَانَ، وَكَانَ يَكْتُبُ لِرَسُولِ اللهِ ﷺ؛ فَانْطَلَقَ هَارِبًا حَتَّى لَحِقَ بِأَهْلِ الْكِتَابِ، قَالَ: فَرَفَعُوهُ، وَقَالُوا: هَذَا كَانَ ي…
Musnad Ahmad 13325perawi ke-3 dalam sanad
كَانَ ابْنٌ لِأَبِي طَلْحَةَ لَهُ نُغَرٌ يَلْعَبُ بِهِ؛ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: يَا أَبَا عُمَيْرٍ، مَا فَعَلَ النُّغَيْرُ.
Musnad Ahmad 13326perawi ke-3 dalam sanad
وَصَفَ لَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ صَلَاةَ رَسُولِ اللهِ ﷺ، ثُمَّ قَامَ يُصَلِّي بِنَا، فَرَكَعَ فَاسْتَوَى قَائِمًا حَتَّى رَأَى بَعْضُنَا أَنَّهُ قَدْ نَسِيَ، ثُمَّ سَجَدَ فَاسْتَوَى قَاعِدًا حَتَّى رَأَى بَعْضُنَا أَنَّ…
Musnad Ahmad 13359perawi ke-3 dalam sanad
دَعَا رَسُولَ اللهِ ﷺ رَجُلٌ، فَانْطَلَقَ وَانْطَلَقْتُ مَعَهُ، قَالَ: فَجِيءَ بِمَرَقَةٍ فِيهَا دُبَّاءٌ، فَجَعَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَأْكُلُ ذَلِكَ الدُّبَّاءَ وَيُعْجِبُهُ، فَلَمَّا رَأَيْتُ ذَلِكَ جَعَلْتُ أُلْقِيهِ إِ…
Musnad Ahmad 13698perawi ke-3 dalam sanad
كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُعْجِبُهُ الرُّؤْيَا الْحَسَنَةُ، فَرُبَّمَا قَالَ: رَأَى أَحَدٌ مِنْكُمْ رُؤْيَا؟ فَإِذَا رَأَى الرَّجُلُ الرُّؤْيَا الَّذِي لَا يَعْرِفُهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ سَأَلَ عَنْهُ، فَإِنْ كَانَ لَيْسَ بِهِ …
Musnad Ahmad 13861perawi ke-3 dalam sanad
مَا أَعْرِفُ فِيكُمُ الْيَوْمَ شَيْئًا كُنْتُ أَعْهَدُهُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ ﷺ لَيْسَ قَوْلَكُمْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، قَالَ: قُلْتُ: يَا أَبَا حَمْزَةَ، الصَّلَاةَ. قَالَ: قَدْ صَلَّيْتُمْ حِينَ تَغْرُبُ الشَّ…
Musnad Ahmad 13862perawi ke-3 dalam sanad
إِنِّي لَرَدِيفُ أَبِي طَلْحَةَ، قَالَ: وَأَبُو طَلْحَةَ إِلَى جَنْبِ رَسُولِ اللهِ ﷺ، قَالَ: وَإِنِّي لَأَرَى قَدَمِي لَتَمَسُّ قَدَمَ رَسُولِ اللهِ ﷺ، قَالَ: فَأَمْهَلَهُمْ رَسُولُ اللهِ ﷺ حَتَّى خَرَجَ أَهْلُ الزَّرْع…
Musnad Ahmad 14011perawi ke-3 dalam sanad
انْطَلَقَ حَارِثَةُ ابْنُ عَمَّتِي يَوْمَ بَدْرٍ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ غُلَامًا نَظَّارًا مَا انْطَلَقَ لِلْقِتَالِ، قَالَ: فَأَصَابَهُ سَهْمٌ فَقَتَلَهُ، قَالَ: فَجَاءَتْ أُمُّهُ عَمَّتِي إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَقَالَتْ…
Musnad Ahmad 14088perawi ke-3 dalam sanad
مَاتَ ابْنٌ لِأَبِي طَلْحَةَ مِنْ أُمِّ سُلَيْمٍ، قَالَ: فَقَالَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ لِأَهْلِهَا: لَا تُحَدِّثُوا أَبَا طَلْحَةَ بِابْنِهِ حَتَّى أَكُونَ أَنَا أُحَدِّثُهُ، فَذَكَرَ مَعْنَى حَدِيثِ بَهْزٍ إِلَّا أَنَّهُ قَا…
Musnad Ahmad 16251perawi ke-3 dalam sanad
لَمَّا كَانَ يَوْمُ أُحُدٍ أَصَابَ النَّاسَ قَرْحٌ وَجَهْدٌ شَدِيدٌ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: احْفِرُوا وَأَوْسِعُوا، وَادْفِنُوا الِاثْنَيْنِ وَالثَّلَاثَةَ فِي الْقَبْرِ قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، مَنْ نُقَدِّمُ ؟ قَا…
Musnad Ahmad 16259perawi ke-3 dalam sanad
جَاءَتِ الْأَنْصَارُ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ يَوْمَ أُحُدٍ، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، أَصَابَنَا قَرْحٌ وَجَهْدٌ، فَكَيْفَ تَأْمُرُنَا ؟ قَالَ: احْفِرُوا وَأَوْسِعُوا، وَاجْعَلُوا الرَّجُلَيْنِ وَالثَّلَاثَةَ فِي الْقَ…
Musnad Ahmad 16265perawi ke-3 dalam sanad
مَا بَيْنَ خَلْقِ آدَمَ إِلَى أَنْ تَقُومَ السَّاعَةُ فِتْنَةٌ أَكْبَرُ مِنْ فِتْنَةِ الدَّجَّالِ
Musnad Ahmad 16791perawi ke-3 dalam sanad
دُلِّيَ جِرَابٌ مِنْ شَحْمٍ يَوْمَ خَيْبَرَ. قَالَ: فَالْتَزَمْتُهُ. قُلْتُ: لَا أُعْطِي أَحَدًا مِنْهُ شَيْئًا. قَالَ: فَالْتَفَتُّ، فَإِذَا رَسُولُ اللهِ ﷺ يَتَبَسَّمُ. قَالَ بَهْزٌ: إِلَيَّ
Musnad Ahmad 17007perawi ke-4 dalam sanad
بَعَثَ رَسُولُ اللهِ ﷺ سَرِيَّةً، فَسَلَحْتُ رَجُلًا سَيْفًا، قَالَ: فَلَمَّا رَجَعَ، قَالَ: مَا رَأَيْتُ مِثْلَ مَا لَامَنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ، قَالَ: أَعَجَزْتُمْ إِذْ بَعَثْتُ رَجُلًا، فَلَمْ يَمْضِ لِأَمْرِي أَنْ تَجْع…
Musnad Ahmad 17008perawi ke-4 dalam sanad
بَيْنَمَا رَسُولُ اللهِ ﷺ يَخْطُبُ إِذْ قَالَ الْقَائِلُ: يَا رَسُولَ اللهِ، وَاللهِ مَا قَالَ الَّذِي قَالَ إِلَّا تَعَوُّذًا مِنَ الْقَتْلِ، فَذَكَرَ قِصَّتَهُ، فَأَقْبَلَ عَلَيْهِ رَسُولُ اللهِ ﷺ تُعْرَفُ الْمَسَاءَةُ…
Musnad Ahmad 17575perawi ke-4 dalam sanad
خَطَبَ عُتْبَةُ بْنُ غَزْوَانَ -قَالَ بَهْزٌ: وَقَالَ قَبْلَ هَذِهِ الْمَرَّةِ: خَطَبَنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ - قَالَ: فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ، ثُمَّ قَالَ: أَمَّا بَعْدُ، فَإِنَّ الدُّنْيَا قَدْ آذَنَتْ بِصَرْمٍ، …
Musnad Ahmad 18584perawi ke-4 dalam sanad
كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي مَسِيرٍ، فَأَتَيْنَا عَلَى رَكِيٍّ ذَمَّةٍ، يَعْنِي قَلِيلَةَ الْمَاءِ، قَالَ: فَنَزَلَ فِيهَا سِتَّةٌ أَنَا سَادِسُهُمْ مَاحَةً، فَأُدْلِيَتْ إِلَيْنَا دَلْوٌ، قَالَ: وَرَسُولُ اللهِ ﷺ عَ…
Musnad Ahmad 18585perawi ke-4 dalam sanad
وَحَدَّثَنَا] هُدْبَةُ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ الْبَرَاءِ نَحْوَهُ. قَالَ فِيهِ أَيْضًا: مَاحَةً
Musnad Ahmad 18622perawi ke-4 dalam sanad
كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي سَفَرٍ فَأَتَيْنَا عَلَى رَكِيٍّ ذَمَّةٍ، فَنَزَلَ فِيهَا سِتَّةٌ أَنَا سَابِعُهُمْ، أَوْ سَبْعَةٌ أَنَا ثَامِنُهُمْ، قَالَ: مَاحَةً، فَأُدْلِيَتْ إِلَيْنَا دَلْوٌ وَرَسُولُ اللهِ ﷺ عَلَى …
Musnad Ahmad 18934perawi ke-4 dalam sanad
عَجِبْتُ مِنْ أَمْرِ الْمُؤْمِنِ، إِنَّ أَمْرَ الْمُؤْمِنِ كُلَّهُ لَهُ خَيْرٌ، وَلَيْسَ ذَلِكَ لِأَحَدٍ إِلَّا لِلْمُؤْمِنِ، إِنْ أَصَابَتْهُ سَرَّاءُ شَكَرَ، كَانَ ذَلِكَ لَهُ خَيْرٌ، وَإِنْ أَصَابَتْهُ ضَرَّاءُ فَصَبَ…
Musnad Ahmad 18937perawi ke-4 dalam sanad
كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِذَا صَلَّى هَمَسَ شَيْئًا لَا نَفْهَمُهُ وَلَا يُحَدِّثُنَا بِهِ، قَالَ: فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: فَطِنْتُمْ لِي ؟ قَالَ قَائِلٌ: نَعَمْ. قَالَ: فَإِنِّي قَدْ ذَكَرْتُ نَبِيًّا مِنَ الْأَنْبِيَاءِ…
Musnad Ahmad 18939perawi ke-4 dalam sanad
عَجِبْتُ لِأَمْرِ الْمُؤْمِنِ، إِنَّ أَمْرَ الْمُؤْمِنِ كُلَّهُ لَهُ خَيْرٌ، لَيْسَ ذَلِكَ لِأَحَدٍ إِلَّا لِلْمُؤْمِنِ، إِنْ أَصَابَتْهُ سَرَّاءُ شَكَرَ وَكَانَ خَيْرًا، وَإِنْ أَصَابَتْهُ ضَرَّاءُ صَبَرَ وَكَانَ خَيْرً…
Musnad Ahmad 20056perawi ke-4 dalam sanad
رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يُصَلِّي، قَالَ: فَرَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ، فَرَفَعَ كَفَّيْهِ حَتَّى حَاذَتَا أَوْ بَلَغَتَا فُرُوعَ أُذُنَيْهِ، كَأَنَّهُمَا مِرْوَحَتَانِ
Musnad Ahmad 20057perawi ke-4 dalam sanad
رَأَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ وَهُوَ يُصَلِّي وَعَلَيْهِ نَعْلَانِ مِنْ بَقَرٍ، قَالَ: فَتَفَلَ عَنْ يَسَارِهِ، ثُمَّ حَكَّ حَيْثُ تَفَلَ بِنَعْلِهِ
Musnad Ahmad 20342perawi ke-4 dalam sanad
إِنَّ مِنْ بَعْدِي مِنْ أُمَّتِي قَوْمًا يَقْرَؤُونَ الْقُرْآنَ لَا يُجَاوِزُ حَلَاقِيمَهُمْ، يَخْرُجُونَ مِنَ الدِّينِ كَمَا يَخْرُجُ السَّهْمُ مِنَ الرَّمِيَّةِ، ثُمَّ لَا يَعُودُونَ فِيهِ؛ شَرُّ الْخَلْقِ وَالْخَلِيقَ…
Musnad Ahmad 20346perawi ke-4 dalam sanad
إِنَّ بَعْدِي مِنْ أُمَّتِي قَوْمًا يَقْرَؤُونَ الْقُرْآنَ لَا يُجَاوِزُ حَلَاقِيمَهُمْ، يَخْرُجُونَ مِنَ الدِّينِ كَمَا يَخْرُجُ السَّهْمُ مِنَ الرَّمِيَّةِ، ثُمَّ لَا يَعُودُونَ إِلَيْهِ؛ شَرُّ الْخَلْقِ وَالْخَلِيقَةِ…

Penilaian dan tanggal berasal dari hdith.com. Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.