Shahih Muslim 889

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami [Yahya bin Ayyub] dan [Qutaibah] dan [Ibnu Hujr] mereka berkata, telah menceritakan kepada kami [Isma'il bin Ja'far] dari [Dawud bin Qais] dari [Iyadl bin Abdullah bin Sa'd] dari [Abu Sa'id Al Khudri] bahwasanya Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ketika keluar pada hari 'iedul Fitri dan 'iedul Adlha, beliau selalu memulainya dengan shalat. Dan jika beliau telah selesai mengerjakan shalat dan menutupnya dengan salam, beliau segera berdiri menghadap ke arah para jama'ah yang sedang duduk di tempat mereka shalat. Apabila beliau memiliki suatu keperluan seperti ingin mengutus sebuah pasukan beliau mengumumkannya kepada para jama'ah, atau beliau memiliki keperluan lain beliau menyuruh mereka agar mengerjakannya. Dan beliau selalu bersabda: "Bersedekahlah kalian, bersedekahlah kalian, bersedekahlah kalian!." Dan orang yang paling banyak bersedekah adalah dari kalangan kaum wanita. Kemudian setelah itu beliau baru meninggalkan lapangan. Hal ini masih terus berlangsung sampai pada masa Marwan bin Al Hakam. Aku keluar dengan menggandeng Marwan hingga sampai di lapangan. Namun ternyata Katsir bin Ash Shalt telah membangun mimbar yang terbuat dari tanah dan batu bata. Dan tiba-tiba Marwan menarik tanganku seakan-akan ia menyuruhku naik ke mimbar dan memulainya dengan khutbah terlebih dahulu, dan akupun menyuruhnya untuk memulainya dengan shalat terlebih dahulu. Ketika aku melihat kejadian itu, aku berkata kepadanya, "Mulailah dengan shalat!" Namun ia menjawab, "Tidak wahai Abu Sa'id, sesuatu yang kau ketahui itu telah ditinggalkan." Aku menjawab, "Sekali-kali tidak, demi Dzat yang jiwaku berada di tanganNya, setahuku kalian tidak akan mendatangkan kebaikan sedikitpun (ia mengulangi hingga tiga kali)." Kemudian ia pergi meninggalkan tempat itu

Penilaian menurut penilai

Hadits yang sama, lafaz lain

• Misykatul Mashabih 1452وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَخْرُجُ يَوْمَ الْأَضْحَى ويم الْفِطْرِ فَيَبْدَأُ بِالصَّلَاةِ فَإِذَا صَلَّى صَلَاتَهُ قَامَ فَأقبل عل النَّاسِ وَهُمْ جُلُوسٌ فِي مُصَلَّاهُ

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih al-Bukhari 985Shahih Ibnu Khuzaimah 1642Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 5704Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 5721Mushannaf Abdurrazzaq 5670Musnad al-Bazzar 6717

Perawi

1. 1
   Abū Saʿīd al-Khudrī

   ia dan ayahnya adalah sahabatw. 63 H atau 64 H atau 65 H atau 74 H
   أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّله ولأبيه صحبة
   عن
2. 2
   ʿIyāḍ b. ʿAbdillāh

   terpercaya (tsiqah)w. pada penghujung 100 H
   عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعْدٍثقة
   عن
3. 3
   Dāwūd b. Qays

   terpercaya (tsiqah), utamaw. pada masa kekhalifahan Abu Ja'far
   دَاوُدَ بْنِ قَيْسٍثقة فاضل
   عن
4. 4
   Ismāʿīl b. Jaʿfar

   terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 180 H
   إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍثقة ثبت
   حدثنا
5. 5
   ʿAlī b. Ḥujr

   terpercaya (tsiqah), hafizw. 244 H, ada yang mengatakan: 241 H, ada yang mengatakan: 243 H
   وَابْنُ حُجْرٍثقة حافظ
   حدثنا
6. 6
   Muslim

   terpercaya (tsiqah), hafiz, seorang imam, penulis, mengerti fikihw. Muhammad bin Ya'qub berkata: 261 H, Makki bin Abdan berkata: 259 H
   مُسْلِمٌثقة حافظ ، إمام ، مصنف ، عالم بالفقه

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Juga di

Mishkat al-Masabih 1452