MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 1376

Tampilkan sanad

قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنِي سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ أَبُو الْحَارِثِ حَدَّثَنَا أَبُو حَفْصٍ الْأَبَّارُ عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنِ الْحَارِثِ بْنِ حَصِيرَةَ عَنْ أَبِي صَادِقٍ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ نَاجِذٍ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ قَالَ لِي النَّبِيُّ ﷺ

فِيكَ مَثَلٌ مِنْ عِيسَى أَبْغَضَتْهُ الْيَهُودُ حَتَّى بَهَتُوا أُمَّهُ، وَأَحَبَّتْهُ النَّصَارَى حَتَّى أَنْزَلُوهُ بِالْمَنْزِلَةِ الَّتِي لَيْسَ بِهِ، ثُمَّ قَالَ: يَهْلِكُ فِيَّ رَجُلَانِ: مُحِبٌّ مُفْرِطٌ يُقَرِّظُنِي بِمَا لَيْسَ فِيَّ، وَمُبْغِضٌ يَحْمِلُهُ شَنَآنِي عَلَى أَنْ يَبْهَتَنِي

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Pada dirimu ada perumpamaan dari Isa. Orang-orang Yahudi membencinya hingga mereka menuduh ibunya, dan orang-orang Nasrani mencintainya hingga mereka menempatkannya pada kedudukan yang bukan miliknya. Kemudian beliau bersabda, Akan binasa karena aku dua orang: pencinta yang berlebihan yang memujiku dengan apa yang tidak ada padaku, dan pembenci yang kebenciannya membawanya untuk menuduhku.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Zubair Ali ZaiWeakhadithunlocked
DarussalamDa'if (Darussalam) because of the weakness of Al-Hakam bin Abdul-Malik al-Qurashi and Rabee'ah bin Najiz is unknownsunnah.com

Perawi

  1. ʿAlī b. Abū Ṭālib
    salah satu dari sepuluh sahabatw. 40 H
    عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرة
    عن
  2. Rabīʿah b. Nājid
    terpercaya (tsiqah)
    رَبِيعَةَ بْنِ نَاجِذٍثقة
    عن
  3. Abū Ṣādiq
    jujur (shaduq)
    أَبِي صَادِقٍصدوق
    عن
  4. al-Ḥārith b. Ḥaṣīrah
    jujur (shaduq), kadang keliru, dan ia dituduh berpaham Rafidhahw. antara 141 H hingga 150 H
    الْحَارِثِ بْنِ حَصِيرَةَصدوق يخطئ ، ورمي بالرفض
    عن
  5. Al-Ḥakam b. ʿAbd al-Malik
    lemah (dhaif)w. 170 H
    الْحَكَمِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِضعيف
    عن
  6. Abū Ḥafṣ al-Abbār
    Jujur (shaduq), ia biasa menghafal, dan ia menjadi butaw. 190 H, pada masa pemerintahan Harun
    أَبُو حَفْصٍ الْأَبَّارُصدوق وكان يحفظ وقد عمي
    حدثنا
  7. Surayj b. Yūnus
    terpercaya (tsiqah), ahli ibadahw. Ubaid bin Muhammad bin Khalaf al-Bazzar dan al-Bukhari berkata: 235 H. Selain keduanya berkata: 234 H, dan yang pertama lebih sahih.
    سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ أَبُو الْحَارِثِثقة عابد
    حدثني
  8. ʿAbdullāh
    terpercaya (tsiqah)w. 290 H, atau 297
    أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِثقة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Syarah

Mirqāt al-Mafātīḥ (al-Mullā ʿAlī Qārī)
Lamaʿāt al-Tanqīḥ (ʿAbd al-Ḥaqq al-Dihlawī)

Baca di Hadith Unlocked

Juga di

Mishkat al-Masabih 6102

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami