Misykatul Mashabih 426
How to Perform Ablution - Section 3
وَعَن مُحَمَّد بن يحيى بن حبَان الْأنْصَارِيّ ثمَّ الْمَازِني مَازِن بني النجار عَن عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ قلت لَهُ أَرَأَيْتَ وُضُوءَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ لِكُلِّ صَلَاةٍ طَاهِرًا كَانَ أَوْ غَيْرَ طَاهِرٍ عَمَّنْ أَخَذَهُ؟ فَقَالَ: حَدَّثَتْهُ أَسْمَاءُ بِنْتُ زَيْدِ بْنِ الْخَطَّابِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ حَنْظَلَةَ بْنِ أبي عَامر ابْن الْغَسِيلِ حَدَّثَهَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ أُمِرَ بِالْوُضُوءِ لِكُلِّ صَلَاةٍ طَاهِرًا كَانَ أَوْ غَيْرَ طَاهِرٍ فَلَمَّا شَقَّ ذَلِكَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُمِرَ بِالسِّوَاكِ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ وَوُضِعَ عَنْهُ الْوُضُوءُ إِلَّا مِنْ حَدَثٍ قَالَ فَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ يَرَى أَنَّ بِهِ قُوَّةً عَلَى ذَلِكَ كَانَ يَفْعَله حَتَّى مَاتَ. رَوَاهُ أَحْمد
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari Muhammad bin Yahya bin Hibban Al-Anshari kemudian Al-Mazini, Mazin Bani An-Najjar, dari 'Ubaidullah bin 'Abdullah bin 'Umar, ia berkata: Aku bertanya kepadanya, "Bagaimana pendapatmu tentang wudhu 'Abdullah bin 'Umar untuk setiap shalat, baik dalam keadaan suci maupun tidak suci, dari siapa ia mengambilnya?" Ia menjawab: Asma' binti Zaid bin Al-Khaththab menceritakan kepadanya bahwa 'Abdullah bin Handhalah bin Abu 'Amir Ibnul Ghasil menceritakan kepadanya bahwa Rasulullah ﷺ diperintahkan berwudhu untuk setiap shalat, baik dalam keadaan suci maupun tidak suci. Ketika hal itu terasa berat bagi Rasulullah ﷺ, beliau diperintahkan bersiwak pada setiap shalat, dan kewajiban wudhu digugurkan darinya kecuali karena hadats. Ia berkata: Maka 'Abdullah berpendapat bahwa dirinya memiliki kekuatan untuk itu, dan ia terus melakukannya sampai wafat. Diriwayatkan oleh Ahmad.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Ibn Khuzaymah | Sounddalam سنن أبي داود, hlm. 48dinilai pada abudawud:48 | hadithunlocked |
|---|---|---|
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid | Hasandinilai pada abudawud:48 | fawazahmed0 |
| Shuayb al-Arnaut | Gooddalam تخريج سنن أبي داود, hlm. 48dinilai pada abudawud:48 | fawazahmed0, hadithunlocked |
| Zubair Ali Zai | Isnaad Hasandinilai pada abudawud:48 | fawazahmed0 |
| al-Albani | Gooddinilai pada abudawud:48 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Musnad Ahmad 21960قُلْتُ لَهُ: أَرَأَيْتَ وُضُوءَ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ لِكُلِّ صَلَاةٍ طَاهِرًا كَانَ أَوْ غَيْرَ طَاهِرٍ عَمَّنْ هُوَ ؟ فَقَالَ: حَدَّثَتْهُ أَسْمَاءُ بِنْتُ زَيْدِ بْنِ الْخَطَّابِ أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ حَنْظَلَةَ بْنِ أَبِي عَامِرِ [
- Sunan Abu Dawud 48قُلْتُ أَرَأَيْتَ تَوَضُّؤَ ابْنِ عُمَرَ لِكُلِّ صَلاَةٍ طَاهِرًا وَغَيْرَ طَاهِرٍ عَمَّ ذَاكَ فَقَالَ حَدَّثَتْنِيهِ أَسْمَاءُ بِنْتُ زَيْدِ بْنِ الْخَطَّابِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ حَنْظَلَةَ بْنِ أَبِي عَامِرٍ حَدَّثَهَا أَنَّ رَسُولَ
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami