Misykatul Mashabih 3751
Provisions and Presents for Rulers - Section 2
وَعَن المستَوْرِدِ بنِ شدَّادٍ قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «مَنْ كَانَ لَنَا عَامِلًا فَلْيَكْتَسِبْ زَوْجَةً فَإِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ خَادِمٌ فَلْيَكْتَسِبْ خَادِمًا فَإِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ مَسْكَنٌ فَلْيَكْتَسِبْ مَسْكَنًا». وَفِي رِوَايَةٍ: «مَنِ اتَّخَذَ غَيْرَ ذَلِكَ فَهُوَ غالٌّ». رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari Al-Mustaurid bin Syaddad, ia berkata: Aku mendengar Nabi ﷺ bersabda: "Barang siapa menjadi pekerja (pejabat) bagi kami, hendaklah ia mencari seorang istri; jika ia tidak memiliki pembantu, hendaklah ia mencari pembantu; dan jika ia tidak memiliki tempat tinggal, hendaklah ia mencari tempat tinggal." Dalam suatu riwayat: "Barang siapa mengambil selain itu, maka ia adalah pengkhianat (ghal)." Diriwayatkan oleh Abu Dawud.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid | Sahihdinilai pada abudawud:2945 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Shuayb al-Arnaut | Sounddalam تخريج سنن أبي داود, hlm. 2945dinilai pada abudawud:2945 | hadithunlocked |
| Zubair Ali Zai | Isnaad Sahihdinilai pada abudawud:2945 | fawazahmed0 |
| al-Albani | Sounddalam صحيح أبي داود, hlm. 2945dinilai pada abudawud:2945 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Sunan Abu Dawud 2945مَنْ كَانَ لَنَا عَامِلاً فَلْيَكْتَسِبْ زَوْجَةً فَإِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ خَادِمٌ فَلْيَكْتَسِبْ خَادِمًا فَإِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ مَسْكَنٌ فَلْيَكْتَسِبْ مَسْكَنًا قَالَ قَالَ أَبُو بَكْرٍ أُخْبِرْتُ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ مَنِ اتَّخَذَ غ
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami