Misykatul Mashabih 3473

Section 2

وَعَن الْحسن عَن سَمُرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ قَتَلَ عَبْدَهُ قَتَلْنَاهُ وَمَنْ جَدَعَ عَبْدَهُ جَدَعْنَاهُ». رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَأَبُو دَاوُدَ وَابْنُ مَاجَهْ وَالدَّارِمِيُّ وَزَادَ النَّسَائِيُّ فِي رِوَايَةٍ أُخْرَى: «وَمن خصى عَبده خصيناه»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Dan dari Al-Hasan, dari Samurah, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: «Barang siapa membunuh budaknya, kami akan membunuhnya, dan barang siapa memotong hidung budaknya, kami akan memotong hidungnya.» Diriwayatkan oleh At-Tirmidzi, Abu Dawud, Ibnu Majah dan Ad-Darimi, dan An-Nasa'i menambahkan dalam riwayat lain: «Dan barang siapa mengebiri budaknya, kami akan mengebirinya.»

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tampilkan asal setiap penilaian

Abu Ghuddah	Daifdinilai pada nasai:4738	fawazahmed0
Ahmad Muhammad Shakir	Daifdinilai pada tirmidhi:1414	fawazahmed0
Bashar Awad Maarouf	Hasandinilai pada tirmidhi:1414	fawazahmed0
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid	Daifdinilai pada abudawud:4515	fawazahmed0
Shuayb al-Arnaut	Daifdinilai pada abudawud:4515	fawazahmed0
Zubair Ali Zai	Gooddinilai pada tirmidhi:1414	fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
al-Albani	Weakdinilai pada abudawud:4515	fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com

Hadits yang sama, lafaz lain

Sunan Abu Dawud 4515مَنْ قَتَلَ عَبْدَهُ قَتَلْنَاهُ وَمَنْ جَدَعَ عَبْدَهُ جَدَعْنَاهُ
Jami at-Tirmidzi 1414مَنْ قَتَلَ عَبْدَهُ قَتَلْنَاهُ وَمَنْ جَدَعَ عَبْدَهُ جَدَعْنَاهُ
Sunan an-Nasa'i 4738مَنْ قَتَلَ عَبْدَهُ قَتَلْنَاهُ وَمَنْ جَدَعَ عَبْدَهُ جَدَعْنَاهُ
Sunan an-Nasa'i 4737مَنْ قَتَلَ عَبْدَهُ قَتَلْنَاهُ وَمَنْ جَدَعَ عَبْدَهُ جَدَعْنَاهُ
Sunan an-Nasa'i 4753مَنْ قَتَلَ عَبْدَهُ قَتَلْنَاهُ وَمَنْ جَدَعَ عَبْدَهُ جَدَعْنَاهُ

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami