Misykatul Mashabih 3436
Vows - Section 2
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَنْ نَذَرَ نَذْرًا لم يسمه فَكَفَّارَتُهُ كَفَّارَةُ يَمِينٍ. وَمَنْ نَذَرَ نَذْرًا لَا يُطِيقُهُ فَكَفَّارَتُهُ كَفَّارَةُ يَمِينٍ. وَمَنْ نَذَرَ نَذْرًا أَطَاقَهُ فَلْيَفِ بِهِ». رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَابْنُ مَاجَه وَوَقفه بَعضهم على ابْن عَبَّاس
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari Ibnu 'Abbas, bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: «Barangsiapa bernazar suatu nazar yang tidak ia sebutkan, maka kafaratnya adalah kafarat sumpah. Barangsiapa bernazar suatu nazar yang tidak sanggup ia lakukan, maka kafaratnya adalah kafarat sumpah. Dan barangsiapa bernazar suatu nazar yang sanggup ia lakukan, maka hendaklah ia menunaikannya». Diriwayatkan oleh Abu Dawud dan Ibnu Majah, dan sebagian perawi menghentikannya (mauquf) pada Ibnu 'Abbas
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī | Good Chaindalam سنن أبي داود, hlm. 3324dinilai pada abudawud:3322 | hadithunlocked |
|---|---|---|
| Muhammad Fuad Abd al-Baqi | Very Daifdinilai pada ibnmajah:2128 | fawazahmed0 |
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid | Daifdinilai pada abudawud:3322 | fawazahmed0 |
| Shuayb al-Arnaut | Daifdinilai pada ibnmajah:2128 | fawazahmed0 |
| Zubair Ali Zai | Gooddinilai pada ibnmajah:2128 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Very Daifdinilai pada ibnmajah:2128 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Sunan Abu Dawud 3322مَنْ نَذَرَ نَذْرًا لَمْ يُسَمِّهِ فَكَفَّارَتُهُ كَفَّارَةُ يَمِينٍ وَمَنْ نَذَرَ نَذْرًا فِي مَعْصِيَةٍ فَكَفَّارَتُهُ كَفَّارَةُ يَمِينٍ وَمَنْ نَذَرَ نَذْرًا لاَ يُطِيقُهُ فَكَفَّارَتُهُ كَفَّارَةُ يَمِينٍ وَمَنْ نَذَرَ نَذْرًا أَطَاقَه
- Sunan Ibnu Majah 2128مَنْ نَذَرَ نَذْرًا وَلَمْ يُسَمِّهِ فَكَفَّارَتُهُ كَفَّارَةُ يَمِينٍ وَمَنْ نَذَرَ نَذْرًا لَمْ يُطِقْهُ فَكَفَّارَتُهُ كَفَّارَةُ يَمِينٍ وَمَنْ نَذَرَ نَذْرًا أَطَاقَهُ فَلْيَفِ بِهِ
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami