MajelisNoteDalilدليل

Misykatul Mashabih 3350

Maintenance, and a Slave’s Rights - Section 1

وَعَنْ جَرِيرٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذَا أَبَقَ الْعَبْدُ لَمْ تُقْبَلْ لَهُ صَلَاةٌ». وَفِي رِوَايَةٍ عَنْهُ قَالَ: «أَيّمَا عبد أبق فقد بَرِئت مِنْهُ الذِّمَّةُ». وَفِي رِوَايَةٍ عَنْهُ قَالَ: «أَيُّمَا عَبْدٍ أَبَقَ مِنْ مَوَالِيهِ فَقَدْ كَفَرَ حَتَّى يَرْجِعَ إِلَيْهِم». رَوَاهُ مُسلم

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Dari Jarir, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: "Apabila seorang hamba sahaya melarikan diri, tidak diterima shalatnya." Dalam suatu riwayat darinya, ia berkata: "Hamba sahaya mana pun yang melarikan diri, maka telah lepas darinya perlindungan." Dalam suatu riwayat darinya, ia berkata: "Hamba sahaya mana pun yang melarikan diri dari tuan-tuannya, maka sungguh ia telah kafir sampai ia kembali kepada mereka." Diriwayatkan oleh Muslim.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

MuslimSounddinilai pada muslim:68hadithunlocked

Hadits yang sama, lafaz lain

  • Shahih Muslim 70إِذَا أَبَقَ الْعَبْدُ لَمْ تُقْبَلْ لَهُ صَلاَةٌ
  • Shahih Muslim 68أَيُّمَا عَبْدٍ أَبَقَ مِنْ مَوَالِيهِ فَقَدْ كَفَرَ حَتَّى يَرْجِعَ إِلَيْهِمْ
  • Shahih Muslim 69أَيُّمَا عَبْدٍ أَبَقَ فَقَدْ بَرِئَتْ مِنْهُ الذِّمَّةُ
  • Sunan an-Nasa'i 4049إِذَا أَبَقَ الْعَبْدُ لَمْ تُقْبَلْ لَهُ صَلاَةٌ حَتَّى يَرْجِعَ إِلَى مَوَالِيهِ

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami